人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
toksiline epidermise nekrolüüs, stevensi-johnsoni sündroom
toxic epidermal necrolysis, stevens-johnson syndrome
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
- stevensi- johnsoni sündroom/ toksiline epidermise nekrolüüs
- stevens johnson syndrome/ toxic epidermal necrolysis
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
toksiline epidermise nekrolüüs, multiformne erüteem, diskoidne erütematoosluupus
toxic epidermal necrolysis, erythema multiforme, discoid lupus erythematosis
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
epidermise nekrolüüs, muliformne erüteem).
necrolysis, erythema multiforme).
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
stevensi-johnsoni sündroom, toksiline epidermise nekrolüüs, multiformne erüteem
stevens-johnson syndrome, toxic epidermal necrolysis, erythema multiforme
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
stevens johnsoni sündroom*, toksiline epidermise nekrolüüs*, multiformne erüteem
stevens johnson syndrome*, toxic epidermal necrolysis*, erythema multiforme*
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 4
品質：
stevens-johnsoni sündroom*, toksiline epidermise nekrolüüs*, multiformne erüteem
stevens johnson syndrome*, toxic epidermal necrolysis*, erythema mu ltiforme*
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
stevens- johnsoni sündroom, toksiline epidermise nekrolüüs, angioödeem, multiformne erüteem
stevens- johnson syndrome, toxic epidermal necrolysis, angioedema, erythema multiforme
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
väga harv: multiformne erüteem, stevens-johnsoni sündroom ja toksiline epidermise nekrolüüs
very rare: erythema multiforme, stevens-johnson syndrome and toxic epidermal necrolysis
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
dermatiit, valgustundlikkus toksiline epidermise nekrolüüs (lyelli sündroom) stevens- johnsoni sündroom
pruritus, rash, alopecias, acne, sweating increased dermatitis, photosensitivity toxic epidermal necrolysis (lyell’ s syndrome) stevens johnson syndrome
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
reaktsiooni tekkele (nn stevens- johnsoni sündroom, toksiline epidermise nekrolüüs, muliformne erüteem).
stevens-johnson syndrome, toxic epidermal necrolysis, erythema multiforme).
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
bulloossed seisundid (naha villiline haigus) – sh stevensi-johnsoni sündroom ja toksiline epidermise nekrolüüs
bullous conditions (blistering skin diseases)-including stevens-johnson syndrome and toxic epidermal necrolysis
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 2
品質：
bulloossed dermatiit (toksiline epidermise nekrolüüs, stevens johnson sündroom, multiformne erüteem), angioödeem, erütematoosne
bruising rash, pruritus, skin bleeding (purpura)
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
kollatõbi (ikterus) raske ja eluohtlik nahalööve (stevensi-johnsoni sündroom/toksiline epidermise nekrolüüs)
yellow skin (jaundice) severe and life-threatening skin rashes (stevens-johnson syndrome/ toxic epidermal necrolysis)
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
rasked, mõnikord eluohtlikud allergilised reaktsioonid (stevens-johnsoni sündroom, toksiline epidermise nekrolüüs, multiformne erüteem).
severe sometimes life-threatening reactions (stevens-johnson syndrome, toxic epidermal necrolysis, erythema multiforme).
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
naha ja nahaaluskoe kahjustused sage nahalööbed, nõgestõbi, sügelus väga harv multiformne erüteem, stevens- johnsoni sündroom ja toksiline epidermise nekrolüüs
very rare erythema multiforme, stevens-johnson syndrome and toxic epidermal necrolysis
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
cancidas võib põhjustada ka tõsiseid naha kõrvaltoimeid nagu stevensi-johnsoni sündroom (sjs) ja toksiline epidermise nekrolüüs (ten).
cancidas may also cause serious cutaneous adverse reactions such as stevens-johnson syndrome (sjs) and toxic epidermal necrolysis (ten).
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
caspofungin accord võib põhjustada ka tõsiseid naha kõrvaltoimeid nagu stevensi-johnsoni sündroom (sjs) ja toksiline epidermise nekrolüüs (ten).
caspofungin accord may also cause serious cutaneous adverse reactions such as stevens-johnson syndrome (sjs) and toxic epidermal necrolysis (ten).
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
aeg-ajalt stevensi-johnsoni sündroom/ toksiline epidermise nekrolüüs (mis võib lõppeda surmaga) (0,2%), angioödeem, urtikaaria
uncommon stevens-johnson syndrome/ toxic epidermal necrolysis (which may be fatal) (0.2 %), angioedema, urticaria
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 4
品質：
bulloossed dermatiit (toksiline epidermise nekrolüüs, stevens johnson sündroom, multiformne erüteem), angioödeem, erütematoosne lööve, urtikaaria, ekseem, lame lihhen
bullous dermatitis (toxic epidermal necrolysis, stevens johnson syndrome, erythema multiforme), angioedema, rash erythematous, urticaria, eczema, lichen planus
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 3
品質：