検索ワード: tolliasutuste (エストニア語 - 英語)

tolliasutuste sekkumine
action by the customs authorities

pädevate tolliasutuste piiramine
limitation of competent customs offices

edendatakse tolliasutuste toimimist.
enhancing the functioning of the customs authorities.

pädevate tolliasutuste arvu piiramine
limitation of competent customs offices

viia lõpule tolliasutuste arvutistamine.
complete the process of computerising tax offices.

riigi tolliasutuste töötajate koguarv1
total number of staff in customs departments at national level (1)

tolliasutuste läbiviidava tollikontrolli olemus;
the nature of customs controls to be undertaken by the customs authorities;

transiitvedude alal pädevate tolliasutuste nimekiri
list of customs offices competent to deal with transit operations

eli tolliasutuste riskijuhtimise süsteem (crms).
the customs risk management system (crms).

sellele küsimusele juhitakse tolliasutuste tähelepanu.
the attention of the customs authorities is drawn to this issue.

tolliasutuste vahelise tõhusa kooskõlastamise soodustamiseks;
facilitating effective coordination between their customs authorities;

sisestage tolliasutuste loetelus leiduva tolliasutuse kood.
enter a code of a customs office that exists in the customs office list.

teabevahetus tolliasutuste vahel infotehnoloogia ja arvutivõrgu abil
data exchange between customs authorities using information technology and computer networks

märkige piiriületuseks regulaarselt kasutatavate tolliasutuste nimed.
indicate the names of customs offices regularly used for border crossing.

abistada kolmandaid riike hästitoimivate tolliasutuste väljaarendamisel;
to contribute to the development of high quality customs administrations in third countries;

eksporditeabe vahetus tolliasutuste vahel infotehnoloogia ja arvutivõrgu abil
exchange of export data between customs authorities using information technology and computer networks

füüsilise kontrolli kordade arv sektorite ja tolliasutuste kaupa.
the number of physical checks per sector per customs office.

kontaktisikute nimede vahetamine tolliasutuste ja allakirjutanud organisatsiooni vahel,
the exchange of contact names in customs and in the signatory organization,

toodete päritolu ja ettevõtjate kontrollimine tolliasutuste poolt – halduskoostöö
control of the origin of the products and of the economic operators by customs authorities – administrative co-operation

tolliasutuste muutumatust kontrollimudelist tulenevat tollikontrollide etteaimatavust tuleks minimeerida.
predictability of customs controls due to a steady control pattern by customs authorities should be minimised.