検索ワード: tootmispiirkonnad (エストニア語 - 英語)

tootmispiirkonnad
production areas

tunnustatud tootmispiirkonnad
recognised production areas

piiritletud tootmispiirkonnad,
the demarcation of the production areas established,

tootmispiirkonnad on järgmised:
the regions of production shall be:

kÕva nisu tavapÄrased tootmispiirkonnad
traditional production zones for durum wheat

tüüpilised tootmispiirkonnad on järgmised:
the representative production zones shall be the following:

kasutatud sordid, tootmispiirkonnad ja saagikoristusaasta;
the varieties used, the production areas and the year of harvesting;

muud liikmesriigid ja muud portugali tunnustatud tootmispiirkonnad
other member states and other recognised production areas in portugal

noomi "" ühtlased tootmispiirkonnad asendatakse järgmistega:
the homogeneous zones of the nomos are replaced by the following:

a) kasutatud sordid, tootmispiirkonnad ja saagikoristusaasta;
(a) the varieties used, the production areas and the year of harvesting;

direktiivi 91/492/emÜ sÄtetele vastavad tootmispiirkonnad
production areas in compliance with the provisions of directive 91/492/eec

selguse huvides tuleks ühtlased tootmispiirkonnad uuesti piiritleda;
whereas, for the sake of clarity, the homogenous production zones should be delimited afresh;

suurimad tootmispiirkonnad on saksamaa, Ühendkuningriik, hispaania ja itaalia.
the major producing regions are germany, the uk, spain and italy.

noomi "" ühtlased tootmispiirkonnad asendatakse järgmistega:
the homogeneous zones of the nomos are replaced by the following:

maroko tootmispiirkonnad, millest on lubatud eksportida tooteid euroopa majandusÜhendusse
production zones authorized for the export of products from morocco to the european economic community

piiratud tootmispiirkonnad ei või väljuda haldusüksuse piiridest või prantsusmaa puhul kantonist.
restricted production areas may not exceed the area of the administrative unit or, in france, the canton.

selleks tuleks määratleda tootmispiirkonnad, kust meritigusid võib püüda ja ühendusse eksportida.
for this purpose, the production areas from which marine gastropods may be harvested and exported to the community should be designated.

direktiivi 91/492/emÜ lisa i peatÜki punkti 1 sÄtetele vastavad tootmispiirkonnad
production zones in compliance with the provisions laid down in point 1 of chapter i of the annex to directive 91/492/eec

direktiivi 91/492/emÜ i lisa punkti 1 alapunkti a sätetele vastavad tootmispiirkonnad
production zones in compliance with provision laid down in annex i, 1 (a) to directive 91/492/eec

kõnealusesse kahte provintsi kuuluvad kaitstud päritolunimetuse tootmispiirkonnad on juba lisatud spetsifikatsiooni catanzaro provintsi osana.
the area in which the pdo is produced in those two provinces was already included in the specification as part of the province of catanzaro.