検索ワード: tungaltera (エストニア語 - 英語)

tungaltera
ergot

rukki tungaltera
rye ergot

tungaltera (perekond)
ergot

harilik tungaltera (claviceps purpurea)
rye ergot (claviceps purpurea)

tungaltera alkaloide (kasutatakse peavalude raviks)
ergot derivatives (used to treat headaches)

rukki tungaltera alkaloidid (ergotamiin, dihüdroergotamiin)
rye ergot alkaloids (ergotamine, dihydroergotamine)

tungaltera alkaloidide derivaadid (nt ergotamiin, dihüdroergotamiin)
ergot alkaloid derivatives (such as ergotamine and dihydroergotamine)

manustamine koos tungaltera alkaloididega (vt lõik 4.5).
co-administration with ergot alkaloids (see section 4.5).

tungaltera alkaloidid nagu ergotamiin, dihüdroergotamiin, ergometriin ja metüülergonoviin
ergot alkaloids like ergotamine, dihydroergotamine, ergometrine and methylergonovine

hariliku tungaltera alkaloidid ja nende derivaadid; nende soolad
alkaloids of rye ergot and their derivatives; salts thereof

- tungaltera alkaloidid (näiteks ergotamiin, dihüdroergotamiin, ergonoviin ja
astemizole or terfenadine (used to treat allergy symptoms) bepridil (used to treat heart disease) cisapride (used to treat heartburn) ergot alkaloids (for example, ergotamine, dihydroergotamine, ergonovine, and methylergonovine) (used to treat migraine and cluster headaches)

tungaltera derivaadid (nt dihüdroergotamiin, ergometriin, ergotamiin, metüülergonoviin);
ergot derivatives (e.g. dihydroergotamine, ergometrine, ergotamine, methylergonovine)

tungaltera alkaloidid (nt dihüdroergotamiin, ergometriin, ergotamiin, metüülergonoviin),
ergot derivatives (e.g. dihydroergotamine, ergometrine, ergotamine, methylergonovine)

tungaltera alkaloidid (nt ergotamiin ja dihüdroergotamiin) [cyp3a4 substraadid]
ergot alkaloids (e.g., ergotamine and dihydroergotamine) [cyp3a4 substrates]

posakonasooli manustamine koos tungaltera alkaloididega on vastunäidustatud (vt lõik 4.3).
co-administration of posaconazole and ergot alkaloids is contraindicated (see section 4.3).

kabergoliin on sünteetiline tungaltera derivaat, mis on tugev dopamiini retseptori agonist d2 retseptoritel.
cabergoline is a synthetic ergot derivative, which is a potent dopamine receptor agonist on d2 receptors.

tungalteramürgistus koos võimaliku jäsemete nekroosiga (rukki tungaltera maksaga elimineerumise pärssimine).
ergotism with possibility of necrosis of the extremities (inhibition of hepatic elimination of rye ergot).

ettevaatusega peavad ravimit kasutama migreeni põdevad patsiendid, keda ravitakse tungaltera alkaloide sisaldavate vasokonstriktoritega.
caution should be exercised in patients suffering from migraine who are currently being treated with ergot alkaloid vasoconstrictors.

tungaltera alkaloide sisaldavad ravimid, nagu ergotamiin ja diergotamiin (kasutatakse migreeni raviks).
medicines containing ergot alkaloid derivatives such as ergotamine and diergotamine (used for treating migraines),

manustamine koos tungaltera alkaloididega (nagu ergotamiin ja dihüdroergotamiin) (vt lõik 4.5).
concomitant administration with ergot alkaloid derivatives (such as ergotamine and dihydroergotamine) (see section 4.5).