検索ワード: ummistus (エストニア語 - 英語)

ummistus
blockage

kateetri ummistus
catheter occlusion

dialüüsiaparaadi ummistus.
blood clot in an artificial kidney.

ilmaveresoonte ummistus, nägemishäire
obstruction of the blood vessels in the eye, visual disturbance

veresoone ummistus (emboolia)
occlusion of a blood vessel (embolism)

oolesulgus (soole ummistus),
intestinal obstruction (blockage in intestine)

sapikivid või sapijuha ummistus
gallstones or blockage of the bile duct

kõhunäärme põletik, sapijuha ummistus
inflammation of the pancreas, obstruction of the bile duct

eedetrakti obstruktsioon (seedesüsteemi ummistus)
gastrointestinal obstructions (blockages of the digestive system).

soolemulgustus või -ummistus, kõhuvalu või --krambid
a hole in the bowel or blockage of the intestine, stomach pain or cramps

pisarkanali kitsenemine või ummistus (pisarateede stenoos)
narrowing or blockage of tear duct (lacrimal duct stenosis)

hingamisteede ummistus, mille põhjustab ravitud ala paistetus
airway blocking as consequence of swelling in the treated area

kui teil on kuseteede põletik või ummistus, või põiekivid,
if you have an infection or an obstruction of the urinary tract or bladder stones

Üleannustamise korral võib peamise kahjustusena tekkida seedetrakti ummistus.
should overdosage occur, however, the chief potential harm would be obstruction of the gastrointestinal tract.

verejooks, veresoonte osaline või täielik ummistus, vererõhu langus
bleeding, partial or complete blocking of blood vessels, reduced blood pressure

pumba rike või infusioonikomplekti ummistus võib põhjustada glükoositaseme kiiret tõusu.
a pump malfunction or obstruction of the infusion set can result in a rapid rise in glucose levels.

teadaolev sapijuha ummistus või oddi sfinkterihaigus või talitlushäire või nende kahtlus.
known or suspected biliary duct obstruction or sphincter of oddi disease or dysfunction.

uure arteri seina väljasopistumine, veenipõletik ja tromb, veresoone ummistus;
a sac in the wall of a major artery, inflammation and clot of a vein, blockage of a blood vessel

207 • pumba rike või infusioonikomplekti ummistus võib põhjustada glükoositaseme kiiret tõusu.
207 if you take more liprolog than you need if you take more liprolog than you need, a low blood sugar may occur.

maksakahjustus, mida põhjustab maksa väikeste veenide ummistus (venooklusiivne haigus)
liver damage caused by blocking of the small veins within the liver (veno-occlusive disease)