検索ワード: vabas õhus (エストニア語 - 英語)

rõhumuutused vabas õhus
pressure loads in open air

vabas õhus kasutatavad hobivahendid
outdoor leisure equipment

(aerodünaamilised koormused vabas õhus)
(train aerodynamic load)

suurimad lubatud rõhumuutused vabas õhus
maximum permissible pressure changes in open air

suuremad kestvuskaubad vaba aja veetmiseks vabas õhus
major durables for outdoor recreation

teostada mürarikkaid tegevusi vabas õhus päevasel ajal
carry out noisy outdoor activities during the day

alaealistel peab olema võimalus viibida vabas õhus.
minors shall have access to open-air spaces.

asukohafunktsiooni täpsus vabas õhus peab olema kuni 250 m.
in open air the location function shall have an accuracy of 250 m or less.

nende vahekaugus vabas õhus on pikem kui 500 m
the separation between them in open air is longer than 500 m

vabas õhus kasutatavad hobivahendid (jalgratas, rulluisud vms)
outdoor leisure equipment (bicycle, roller skates, etc.)

edasi võib taimi kasvatada kas katte all või vabas õhus.
further cultivation may occur either under cover or in the open air.

vabas õhus asuvat klassituba nähakse kui täiendust tavapärasele klassiruumile.
the outdoor classroom in this approach is seen as a complement to the indoor environment.

rõhumuutused vabas õhus [punkt 4.2.6.2.3]
pressure loads in open air [clause 4.2.6.2.3]

lubatud kasutada ainult sisetingimustes või vabas õhus asuvates putukalõksudes insektitsiidina.
only indoor uses or use in outdoor bait stations as insecticide may be authorised.

see andis talle armastust vabas õhus, mille ta pidas kogu oma elu.
this gave him a love of the outdoors which he kept throughout his life.

kuni suguküpseks saamiseni kasvatatakse kalkuneid väikeste karjadena vabas õhus või vabapidamisel.
reared in small flocks, in the open air or roaming freely in the local fields (bocage) until sexually mature.

ta avaldas toetust suitsetamise keelamisele vabas õhus, eelkõige bussipeatustes ja haiglate juures.
she supported the ban on smoking outside, especially at the bus stops and near hospitals.

seto kuningriigi päeval tõestati, et vabas õhus tuleb tema performants palju paremini välja.
then an izhorian choir appeared.

minimeerimaks potensiaalset inhalatsiooni, on soovitav preparaati manustada vabas õhus või hästi ventileeritavates ruumides.
to minimise the potential for inhalation, it is recommended that the product is applied in open air or in well ventilated rooms.

tegevuse hoolikas kavandamine, et vältida materjali tarbetut käitlemist ning pikki langemisvahemikke vabas õhus;
careful attention to procedures to avoid the unnecessary handling of materials and long unenclosed drops