プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
kontrolliaruanne perioodi … kohta
scrutiny report for the period …
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
järeldused kahe perioodi kohta
conclusions on the two periods
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 2
品質：
vähe andmeid, eriti 1999. aastast varasema perioodi kohta.
low data coverage, particularly for the years before 1999.
最終更新： 2012-03-19
使用頻度： 3
品質：
kavandatav kontrolliprogramm perioodi … kohta
proposed scrutiny programme for the period …
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
sagedus 28-nädalase perioodi kohta
rate per 28-week period
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
andmeid võla kohta ei ole esitatud 1997. aastast varasema perioodi kohta.
debt data are not provided for the years before 1997.
最終更新： 2012-03-19
使用頻度： 3
品質：
2003 . aasta jaanuarile eelneva perioodi kohta
basis prior to january 2003 m
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
märge perioodi kohta, mida strateegia hõlmab.
indication of the period covered by the strategy.
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
liikmesriigid esitavad andmed iga viieaastase perioodi kohta.
member states shall supply data for every five-year period.
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 2
品質：
esitatakse kvartaalselt 2003. aasta jaanuarile eelneva perioodi kohta
reported on a quarterly. basis prior to january 2003
最終更新： 2012-03-19
使用頻度： 3
品質：
meetmete esialgne hinnang 1.1.2004 alanud perioodi kohta
preliminary assessment of the measures for the period since 1.1.2004
最終更新： 2014-11-07
使用頻度： 1
品質：
teavet uurimisperioodile järgneva perioodi kohta ei võeta üldjuhul arvesse.
information relating to a period subsequent to the investigation period shall, normally, not be taken into account.
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 6
品質：
sagedus 28- nädalase perioodi kohta% vähenemine, sageduse suhte
rate per 28-week period
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
(n) koopia lipuriigi väljastatud kalapüügiloast asjaomase perioodi kohta;
b a copy of the fishing authorisation issued by the flag state for the relevant period;
最終更新： 2017-04-06
使用頻度： 1
品質：
turustamisjärgselt on kõrvaltoimeid kogutud hinnanguliselt > 9- aastase perioodi kohta.
6 adverse reactions from post-marketing surveillance has been gathered covering an estimated period > 9 years.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 4
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
vastavalt kättesaadavatele andmetele vaatlusaluse perioodi kohta (2009–juuli 2012):
according to available data during the period considered (2009-july 2012):
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
märge 12kuulise (võrdlus)perioodi kohta, millest juhuslik valim võeti.
indication of the 12 month (reference) period from which the random sample was drawn.
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
kui (majandus)üksus rakendab muudatusi varasema perioodi suhtes, avalikustab ta selle asjaolu.
if an entity applies the amendments for an earlier period, it shall disclose that fact.
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 7
品質：
kui (majandus)üksus rakendab neid muudatusi varasema perioodi suhtes, avalikustab ta selle asjaolu.
if an entity applies the amendments for an earlier period it shall disclose that fact.
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
kui (majandus)üksus rakendab käesolevat ifrsi varasema perioodi suhtes, avalikustab ta selle asjaolu.
if an entity applies this ifrs for an earlier period, it shall disclose that fact.
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：