検索ワード: similajxon (エスペラント語 - アルバニア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Esperanto

Albanian

情報

Esperanto

similajxon

Albanian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

エスペラント語

アルバニア語

情報

エスペラント語

kun kiu vi komparos dion? kaj kian similajxon vi kontrauxstarigos al li?

アルバニア語

kujt dëshironi t'i përngjajë perëndia dhe çfarë figure do t'i vinit përballë?

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

エスペラント語

kaj ni pensis:se ili diros tion al ni kaj al niaj estontaj generacioj, tiam ni diros:vidu la similajxon de la altaro de la eternulo, kiun faris niaj patroj, ne por brulofero nek por bucxofero, sed nur kiel ateston inter ni kaj vi.

アルバニア語

prandaj thamë: në rast se ndodh që një ditë të na thonë këtë neve ose pasardhësve tanë, atëherë do të përgjigjemi: shikoni formën e altarit të zotit që ndërtuan etërit tanë, jo për olokauste as për flijime, por që të shërbejë si dëshmitar midis nesh dhe jush.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,794,910,281 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK