プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
kamelo
camelus
最終更新： 2015-05-26 使用頻度： 5 品質： 参照： Wikipedia
baktria kamelo
camelus bactrianus
最終更新： 2015-05-19 使用頻度： 8 品質： 参照： Wikipedia
kaj rebeka levis siajn okulojn, kaj sxi ekvidis isaakon kaj desaltis de la kamelo.
alzò gli occhi anche rebecca, vide isacco e scese subito dal cammello
最終更新： 2012-05-06 使用頻度： 1 品質： 参照： Wikipedia
estas pli facile por kamelo iri tra trueton de kudrilo, ol por ricxulo eniri en la regnon de dio.
e' più facile che un cammello passi per la cruna di un ago, che un ricco entri nel regno di dio»
cxar estas pli facile por kamelo iri tra trueton de kudrilo, ol por ricxulo eniri en la regnon de dio.
e' più facile per un cammello passare per la cruna di un ago che per un ricco entrare nel regno di dio!»
kaj cetere mi diras al vi:estas pli facile por kamelo iri tra trueton de kudrilo, ol por ricxulo eniri en la regnon de dio.
ve lo ripeto: è più facile che un cammello passi per la cruna di un ago, che un ricco entri nel regno dei cieli»
