検索ワード: partio (エスペラント語 - イタリア語)

partio
partito politico

- kie estas la partio?
- il partito dove sta?

Ĝi ne rilatas kun la partio.
il partito non c'entra.

li havas delegilon de sia partio.
ha la delega del suo partito.

sinteze, la partio estis belega.
in breve, il partito era splendido.

la partio de hinkel prenas la povon
il partito hynkeliano al potere!

"ne enfermiĝu, partio, en viaj ĉambroj..."
"non rinchiuderti, partito, nelle tue stanze,..."

mi parolas por la bono de nia partio kaj de la homaro.
parlo nell'interesse del partito e dell'umanità.

kampanja veturo de 'fluo de amo', politika partio en tunizio
campagna elettorale in corso con la ‘corrente dell'amore', un partito politico della tunisia

la homoj kiujn voĉdonos por mi neniam voĉdonus por la komunista partio.
la gente che mi vota non avrebbe mai votato pc.

li ankaŭ kritikis, ke la opozicia partio malsukcesis doni klaran plotikan tagordon:
l'attivista ha inoltre criticato il partito di opposizione per la mancanza di una chiara agenda politica:

iam vi diris en la sekcio de partio: "ĉi tie oni lernas nur malgajni".
una volta alla sezione mi hai detto:... .."qui dentro si impara solo la sconfitta".

tondilo estas la emblemo de la tunizia partio, ĉar ili volas "cirkumcidi la sekurecon , la juĝistaron kaj la administracion."
il logo di questo partito tunisino è un paio di forbici, che indica la loro volontà di "circoncidere l' della sicurezza, il sistema giudiziario e l'amministrativo".

anirudh bhati malakceptas la opinion de iuj analizistoj, ke kamboĝo fariĝis unu-partian landon post kiam la ĉefa opozicia partio bojkotis la inaŭguran sesion de la nacia asembleo:
anirudh bhati respinge la posizione di alcuni analisti secondo cui la cambogia sarebbe diventata uno stato monopartitico dopo che il maggior partito di opposizione ha boicottato la sessione inaugurale dell'assemblea nazionale:

ni interrompas nun la elsendon pro nekredebla novaĵo la prezidanto de la partio "kristana demokracio", aldo moro estis forrabita en romo, far grupo da teroristoj.
(tv) ed ora una drammatica notizia:... ..il presidente della democrazia cristiana, aldo moro,.. ..è stato rapito poco fa a roma da un commando di terroristi.

- se la partio promesas ke ĝi nin helpas... se ĝi promesas ke el palermo venos laboristoj, ...sed ni vidas neniun ni povas konkludi, ke laŭ la partio ni tute ne gravas!
- ma che vuoi dire? - se il partito promette di sostenerci,... ..se dice che da palermo verranno gli operai e gli edili,... ..e invece non si fa vedere nessuno,... ..vuol dire che al partito di noi non gliene frega una minchia.

kaj farigxis bruego; kaj kelkaj skribistoj el la partio de la fariseoj starigxis, kaj forte insistis, dirante:ni trovas nenian malbonon en cxi tiu viro; kaj kio, se parolis al li spirito aux angxelo?
ne nacque allora un grande clamore e alcuni scribi del partito dei farisei, alzatisi in piedi, protestavano dicendo: «non troviamo nulla di male in quest'uomo. e se uno spirito o un angelo gli avesse parlato davvero?»