プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
sur la salikoj tie ni pendigis niajn harpojn.
ai salici di quella terra appendemmo le nostre cetre
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
por ke ili kresku inter herbo, kiel salikoj super torentoj da akvo.
cresceranno come erba in mezzo all'acqua, come salici lungo acque correnti
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
ombroricxaj arboj sxirmas gxin per sia ombro, cxirkauxas gxin salikoj apud torentoj.
lo ricoprono d'ombra i loti selvatici, lo circondano i salici del torrente
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
tial la abundajxon, kiun ili kolektis, kaj sian sxparitajxon ili transportas trans la riveron de la salikoj.
per questo fanno provviste, le loro riserve trasportano al di là del torrente dei salici
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:
la trufo estas fungo, kiu vivas simbioze kun la radikoj de kelkaj plantoj kiel kverkoj, avelujoj, fagoj, poploj kaj salikoj.
il tartufo è un fungo che vive in simbiosi con le radici di alcune piante come querce, noccioli, faggi, pioppi e salici.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
kaj prenu al vi en la unua tago fruktojn de belaj arboj, brancxojn de palmoj kaj brancxojn de densaj arboj kaj de apudriveraj salikoj; kaj gajigu vin antaux la eternulo, via dio, dum sep tagoj.
il primo giorno prenderete frutti degli alberi migliori: rami di palma, rami con dense foglie e salici di torrente e gioirete davanti al signore vostro dio per sette giorni
最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質: