検索ワード: sanktejo (エスペラント語 - イタリア語)

sanktejo
santuario

sed li parolis pri la sanktejo de sia korpo.
ma egli parlava del tempio del suo corpo

kaj la kurteno de la sanktejo dissxirigxis en la mezo.
il velo del tempio si squarciò nel mezzo

levu la manojn al la sanktejo, kaj benu la eternulon.
alzate le mani verso il tempio e benedite il signore

kaj du pordoj estis en la templo kaj en la sanktejo.
il santuario e il santo dei santi avevano due porte ciascuno

mi volus vidi vin en via sanktejo, vidi vian forton kaj gloron.
o dio, tu sei il mio dio, all'aurora ti cerco, di te ha sete l'anima mia, a te anela la mia carne, come terra deserta, arida, senz'acqua

en kiu vi ankaux estas kunkonstruitaj por sanktejo de dio en la spirito.
in lui anche voi insieme con gli altri venite edificati per diventare dimora di dio per mezzo dello spirito

li sendu al vi helpon el la sanktejo, kaj el cion li vin fortigu.
ti ascolti il signore nel giorno della prova, ti protegga il nome del dio di giacobbe

kaj la kurteno de la sanktejo dissxirigxis en du pecojn de supre gxis malsupre.
il velo del tempio si squarciò in due, dall'alto in basso

kiam la pastroj eliris el la sanktejo, nubo plenigis la domon de la eternulo.
appena i sacerdoti furono usciti dal santuario, la nuvola riempì il tempi

gloro kaj majesto estas antaux li, forto kaj beleco estas en lia sanktejo.
maestà e bellezza sono davanti a lui, potenza e splendore nel suo santuario

haleluja! gloru dion en lia sanktejo, gloru lin en la firmajxo de lia forto.
alleluia. lodatelo nel firmamento della sua potenza

direktu viajn pasxojn al la eternaj ruinoj, al cxio, kion detruis malamiko en la sanktejo.
volgi i tuoi passi a queste rovine eterne: il nemico ha devastato tutto nel tuo santuario

kaj tiu, kiu jxuras per la sanktejo, jxuras per gxi, kaj per tiu, kiu logxas en gxi.
e chi giura per il tempio, giura per il tempio e per colui che l'abita

kaj plenumu la zorgadon pri la sanktejo kaj la zorgadon pri la altaro, por ke ne estu plu kolero kontraux la izraelidoj.
voi sarete addetti alla custodia del santuario e dell'altare, perché non vi sia più ira contro gli israeliti

el gxi devas esti por la sanktejo kvadrato de kvincent mezuroj cxiuflanke, kaj kvindek ulnoj cxirkauxe kiel libera placo por gxi.
di essa sarà per il santuario un quadrato di cinquecento cubiti per cinquecento, con una zona libera all'intorno di cinquanta cubiti

kaj la nacioj ekscios, ke mi, la eternulo, sanktigas izraelon, cxar mia sanktejo estos inter ili por eterne.
le genti sapranno che io sono il signore che santifico israele quando il mio santuario sarà in mezzo a loro per sempre»

kaj la pastro trempu sian fingron en la sango, kaj aspergu per la sango sepfoje antaux la eternulo, antaux la kurteno de la sanktejo.
intingerà il dito nel sangue e farà sette aspersioni davanti al signore di fronte al velo del santuario

jen gxia sango ne estas enportita en la internon de la sanktejo; vi devis mangxi gxin en la sanktejo, kiel estas ordonite al mi.
ecco, il sangue della vittima non è stato portato dentro il santuario; voi avreste dovuto mangiarla nel santuario, come io avevo ordinato»

dum sep tagoj portu ilin sur si tiu el liaj filoj, kiu estos pastro anstataux li, kaj kiu venos en la tabernaklon de kunveno, por servi en la sanktejo.
quello dei figli di aronne, che gli succederà nel sacerdozio ed entrerà nella tenda del convegno per officiare nel santuario, porterà queste vesti per sette giorni