プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
kolektu al mi miajn fidelulojn, kiuj faris kun mi interligon cxe oferdono.
kata-nya, "kumpulkanlah seluruh umat-ku yang telah mengikat perjanjian dengan aku, dan mengukuhkannya dengan kurban sembelihan.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
mia pregxo valoru antaux vi kiel incenso, la levo de miaj manoj kiel vespera oferdono.
terimalah doaku sebagai persembahan dupa, dan tanganku yang terentang sebagai kurban malam
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
kaj jen estas la oferdono, kiun vi prenos de ili:oro kaj argxento kaj kupro,
berupa: emas, perak dan perunggu
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
kaj estos kalkulata al vi via oferdono, kiel greno el la garbejo kaj kiel abundajxo el la vinpremejo.
persembahan khusus itu dianggap sama dengan persembahan gandum baru dan air anggur baru
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
oferdono de malvirtuloj estas abomenajxo por la eternulo; sed la pregxo de virtuloj al li placxas.
tuhan menerima doa orang baik, tapi ia membenci persembahan orang jahat
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
kaj cxiu oferdono el cxiuj sanktajxoj de la izraelidoj, kiujn ili alportas al la pastro, apartenas al li.
dari apa saja yang dipersembahkan orang israel kepada tuhan, persembahan khususnya menjadi bagian imam yang menerima persembahan itu
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
kiu estas tro malricxa por la oferdono, tiu elektas lignon ne putrantan, sercxas kompetentan skulptiston, por fari idolon fortikan.
orang yang tak mampu membeli emas atau perak, memilih kayu yang tak mudah rusak. ia mencari tukang yang ahli untuk membuat patung yang tak mudah goyang
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
sed vi diras:se iu diros al sia patro aux sia patrino:korban, tio estas oferdono, estu tio, per kio vi povus profiti de mi,
tetapi kalian mengajarkan: kalau orang berkata kepada orang tuanya, 'apa yang seharusnya saya berikan kepada ayah dan ibu, sudah saya persembahkan kepada allah,
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
jen kion devas doni cxiu, kiu pasas la kalkulon:duonon de siklo laux la grandeco de la sankta siklo (siklo enhavas dudek gerojn); duono de siklo estu oferdono por la eternulo.
setiap orang yang ikut dihitung dalam sensus itu harus membayar sejumlah uang yang ditentukan menurut harga yang berlaku di kemah-ku sebagai sumbangan khusus untuk-ku
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質: