検索ワード: temanano, temanano (エスペラント語 - インドネシア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Esperanto

Indonesian

情報

Esperanto

temanano, temanano

Indonesian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

エスペラント語

インドネシア語

情報

エスペラント語

ekparolis elifaz, la temanano, kaj diris:

インドネシア語

lalu berkatalah elifas, "di antara umat manusia, tidak seorang pun berguna bagi allah. orang yang sangat berakal budi, hanya berguna bagi dirinya sendiri

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

エスペラント語

kaj ekparolis elifaz, la temanano, kaj diris:

インドネシア語

lalu berbicaralah elifas, katanya: "ayub, kesalkah engkau bila aku bicara? tak sanggup aku berdiam diri lebih lama

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

エスペラント語

kaj iris elifaz, la temanano, kaj bildad, la sxuhxano, kaj cofar, la naamano, kaj faris tion, kion diris al ili la eternulo. kaj la eternulo atentis ijobon.

インドネシア語

elifas, bildad dan zofar melakukan apa yang disuruh tuhan, dan tuhan menerima doa ayub

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

エスペラント語

kiam la tri amikoj de ijob auxdis pri tiu tuta malfelicxo, kiu trafis lin, ili iris cxiu de sia loko, elifaz, la temanano, bildad, la sxuhxano, kaj cofar, la naamano, kaj kunvenis kune, por iri plori kun li kaj konsoli lin.

インドネシア語

musibah yang menimpa ayub telah didengar oleh tiga orang temannya, yaitu elifas dari kota teman, bildad orang suah dan zofar orang naamah. mereka bersepakat hendak menjenguk dan menghiburnya

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。

人による翻訳を得て
8,040,540,628 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK