検索ワード: korto (エスペラント語 - ウクライナ語)

korto
Патіо

ili konfesis kaj cedis siajn teritoriojn al sankta korto.
Вони зізналися і передали свої землі Вашій Святій Палаті.

kaj kiam oni ekbruligis fajron meze de la korto kaj sidis kune, petro sidigxis meze de ili.
Як же запалили огонь серед двора та посїдали вкупі, сїв і Петр серед них.

kaj dum petro estis malsupre sur la korto, venis unu el la servantinoj de la cxefpastro;
І як був Петр у дворі внизу, приходить одна з дівчат архиєрейських,

tiam kunvenis la cxefpastroj kaj la pliagxuloj de la popolo, en la korto de la cxefpastro, kies nomo estis kajafas;
Тодї зібрались архиєреї, та письменники, та старші людські у двір до архиєрея, на прізвище Каяфи,

kaj petro malproksime sekvis lin gxis interne de la korto de la cxefpastro; kaj sidis kun la subuloj kaj sin varmigis apud la fajro.
А Петр оддалеки йшов за ними, аж у середину в двір архиєреиський і сидів із слугами, та й грівсь коло багаття.

kaj petro sidis ekstere sur la korto; kaj venis al li unu servantino, dirante:vi ankaux estis kun jesuo, la galileano.
Петр же знадвору сидів у дворі, І приступила до него одна дівчина, кажучи: І ти був з Ісусом Галилейським.