検索ワード: intereso (エスペラント語 - ギリシア語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

エスペラント語

ギリシア語

情報

エスペラント語

intereso

ギリシア語

ενδιαφέρον

最終更新: 2009-07-01
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

エスペラント語

cxar la intereso de la karno estas morto, sed la intereso de la spirito estas vivo kaj paco;

ギリシア語

Επειδη το φρονημα της σαρκος ειναι θανατος, το δε φρονημα του πνευματος ζωη και ειρηνη

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

エスペラント語

cxar la intereso de la karno estas malamikeco kontraux dio, cxar gxi ne obeas al la legxo de dio, kaj gxi ja ne povas obei;

ギリシア語

διοτι το φρονημα της σαρκος ειναι εχθρα εις τον Θεον επειδη εις τον νομον του Θεου δεν υποτασσεται αλλ' ουδε δυναται

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

エスペラント語

jen la babilfenstro. la teksto en tiu fenestro estas kolorigata depende, ĉu ĝi direktiĝas al vi persone, estas kriata al ĉiuj ĉeestantoj, estas dirita de vi aŭ de ĝenerala intereso. se vi elektas la nomon de ludanto, la kunteksto enhavas erojn aparte direktitajn al tiu ludanto.

ギリシア語

Αυτό είναι το παράθυρο συζητήσεων. Το κείμενο σε αυτό το παράθυρο είναι χρωματισμένο αναλόγως αν απευθύνεται σε εσάς προσωπικά, το φωνάζει κάποιος/ κάποια γενικά σε όλους στον fibs, έχει ειπωθεί από εσάς, ή είναι γενικού ενδιαφέροντος. Αν επιλέξτε το όνομα ενός παίκτη, τότε θα εμφανιστούν μόνο οι καταχωρήσεις που απευθύνονται σε αυτό τον παίκτη.

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: Translated.com

人による翻訳を得て
7,781,528,913 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK