プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
monatoj
Μήνες
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
10 monatoj
10 μήνες
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 7
品質：
monatoj pasis.
Οι μήνες περνούσαν...
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
edate( dato; monatoj)
edate( ημερομηνία; μήνες)
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
la tria dum 2 monatoj
Ο τρίτος σε διάστημα 2 μηνών.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
ne pluvas ekde 4 monatoj!
4 μήνες ανομβρίας!
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
mi jam de monatoj ne amuziĝis.
Έχω να βγω μήνες.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
enfermitaj cjk- literoj kaj monatoj
Εσωκλείοντα γράμματα και μήνες cjk
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
post 18 monatoj mia patrino forpasis dumdorme.
Η μητέρα μου πέθανε ενώ κοιμόταν μετά ενάμισυ χρόνο.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
"mi atendis dum tri monatoj la vizon."
Θα περιμενω 3 μηνες για την βιζα.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
vi bezonas ripozi, laura. restas nur kvar monatoj.
Λώρα χρειάζεσαι ξεκούραση.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
de kvin monatoj, du milionoj da niaj homoj senĉese bataladas.
Πέντε μήνες τώρα, 2.000.000 άντρες μας πολεμούν ασταμάτητα.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
"ene de kelkaj monatoj mi transformiĝis de knabino al junulino."
Μεσα σε λιγους μηνες, εγινα μια νεαρη κυρια.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
mi havas bonegan korpon, kaj foje mi dum monatoj ne rigardas spegulon.
Είμαι πολύ ωραίος, και κάνω μήνες χωρίς καθρέφτη.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
ili funkciigos ĝin nur post 6 monatoj kaj... tiam mi ne havos permeson esti ĉi tie.
Δεν θα την ανοίξουν για τους επόμενους 6 μήνες. Δεν θα είμαι εξουσιοδοτημένος να είμαι εδώ.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
ili trapasis la tutan landon, kaj venis jerusalemon post naux monatoj kaj dudek tagoj.
Αφου δε περιωδευσαν πασαν την γην, ηλθον εις Ιερουσαλημ, εις το τελος εννεα μηνων και εικοσι ημερων.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
mi atendas tiun momenton de monatoj kaj vi volas foriri? mi ne volas vin forlasi.
Μήνες προσπάθησα να το στήσω αυτό, κι εσύ θες να φύγεις;
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
li laborigis min dum ses monatoj kaj taksis min tiom bona ke li sendis min al vi kun tiu ĉi rekomendletero.
Μετά έξι μήνες, ο κ.Μογκάρ έκρινε ότι έπαιζα καλά και μ'έστειλε να βρω εσάς και να σας δώσω αυτό το γράμμα.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
cxi tiu monato estu por vi komenco de la monatoj; la unua gxi estu por vi inter la monatoj de la jaro.
Ο μην ουτος θελει εισθαι εις εσας αρχη μηνων θελει εισθαι εις εσας πρωτος των μηνων του ενιαυτου.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
la nombro de la tagoj, kiujn david tralogxis en la regiono de la filisxtoj, estis unu jaro kaj kvar monatoj.
Ο δε αριθμος των ημερων, τας οποιας ο Δαβιδ εκαθησεν εν τη γη των Φιλισταιων, εγεινεν εν ετος και τεσσαρες μηνες.
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：