検索ワード: nescio (エスペラント語 - ギリシア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Esperanto

Greek

情報

Esperanto

nescio

Greek

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

エスペラント語

ギリシア語

情報

エスペラント語

kaj nun, fratoj, mi scias, ke vi agis de nescio, kiel ankaux viaj regantoj.

ギリシア語

Και τωρα, αδελφοι, εξευρω οτι επραξατε κατα αγνοιαν, καθως και οι αρχοντες σας

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

エスペラント語

kiel infanoj de obeo, ne formigxante laux la voluptoj, kiujn vi antauxe havis en via nescio;

ギリシア語

ως τεκνα υπακοης μη συμμορφουμενοι με τας προτερας επιθυμιας, τας οποιας ειχετε εν αγνοια υμων,

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

エスペラント語

mallumigitaj en intelekto, fremdigitaj for de la vivo de dio, pro la nescio, kiu estas en ili, pro la malmoleco de ilia koro;

ギリシア語

εσκοτισμενοι την διανοιαν, απηλλοτριωμενοι οντες απο της ζωης του Θεου δια την αγνοιαν την ουσαν εν αυτοις, δια την πωρωσιν της καρδιας αυτων,

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,720,520,602 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK