プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
tridek
τριάντα
最終更新： 2009-07-01 使用頻度： 1 品質： 参照： Translated.com
tridek!
30!
最終更新： 2016-10-27 使用頻度： 1 品質： 参照： Translated.com
- tridek kvin!
-35! -40!
tridek jaroj.
- 30 χρόνια;
- tridek mil liroj.
30,000. - σιγουρα?
kaj da bovoj tridek ses mil,
και βοες τριακοντα εξ χιλιαδες,
最終更新： 2012-05-05 使用頻度： 1 品質： 参照： Translated.com
kaj da azenoj tridek mil kvincent,
και ονοι τριακοντα χιλιαδες και πεντακοσιοι,
de la idoj de senaa, tri mil nauxcent tridek.
Υιοι Σεναα, τρισχιλιοι εννεακοσιοι τριακοντα.
kaj peleg vivis tridek jarojn, kaj naskigxis al li reu.
Και εζησεν ο Φαλεγ τριακοντα ετη, και εγεννησε τον Ραγαυ
kaj eber vivis tridek kvar jarojn, kaj naskigxis al li peleg.
Και εζησεν ο Εβερ τριακοντα τεσσαρα ετη, και εγεννησε τον Φαλεγ
kaj arpahxsxad vivis tridek kvin jarojn, kaj naskigxis al li sxelahx.
Και ο Αρφαξαδ εζησε τριακοντα πεντε ετη, και εγεννησε τον Σαλα
kaj tie estis unu viro, kiu estis tridek ok jarojn en sia malforteco.
Ητο δε εκει ανθρωπος τις τριακοντα οκτω ετη πασχων ασθενειαν.
el la idoj de gersxon:la estro joel kaj liaj fratoj, cent tridek;
εκ των υιων Γηρσωμ, Ιωηλ τον αρχηγον και τους αδελφους αυτου, εκατον τριακοντα
da kameloj ili havis kvarcent tridek kvin; da azenoj ses mil sepcent dudek.
αι καμηλοι αυτων, τετρακοσιαι τριακοντα πεντε αι ονοι, εξακισχιλιαι επτακοσιαι εικοσι.
da oraj kalikoj tridek, da argxentaj duoblaj kalikoj kvarcent dek, da aliaj vazoj mil.
τριακοντα φιαλαι χρυσαι, τετρακοσιαι δεκα φιαλαι αργυραι δευτεραι, αλλα σκευη χιλια.
felicxa estas tiu, kiu atendas kaj atingos la tempon de mil tricent tridek kvin tagoj!
Μακαριος οστις υπομεινη και φθαση εις ημερας χιλιας τριακοσιας και τριακοντα πεντε.
adina, filo de sxiza, la rubenido, cxefo de rubenidoj, kaj kun li estis tridek,
Αδινα ο υιος του Σιζα του Ρουβηνιτου, αρχων των Ρουβηνιτων, και τριακοντα μετ' αυτου,
la agxon de tridek jaroj havis david, kiam li farigxis regxo; kvardek jarojn li regxis.
Τριακοντα ετων ητο ο Δαβιδ οτε εγεινε βασιλευς, και εβασιλευσε τεσσαρακοντα ετη
inter la tridek li estis plej honorata, sed en la trion li ne eniris. kaj david faris lin lia korpogardistestro.
Ητο ενδοξοτερος των τριακοντα δεν εφθασεν ομως μεχρι των τριων πρωτων και κατεστησεν αυτον ο Δαβιδ επι των δορυφορων αυτου.
(kaj la duono, apartenanta al la komunumo, estis:da sxafoj tricent tridek sep mil kvincent,
και τουτο το ημισυ της συναγωγης ητο προβατα τριακοσια τριακοντα επτα χιλιαδες και πεντακοσια,
