検索ワード: apostolo (エスペラント語 - クロアチア語)

apostolo
apostol

al kiu mi estas nomita predikisto kaj apostolo kaj instruisto.
za koje sam ja postavljen propovjednikom, apostolom i uèiteljem.

pauxlo, apostolo de kristo jesuo per la volo de dio, kaj timoteo, nia frato,
pavao, po volji božjoj apostol krista isusa, i brat timotej:

pauxlo, servisto de jesuo kristo, apostolo vokita, apartigita al la evangelio de dio,
pavao, sluga krista isusa, pozvan za apostola, odluèen za evanðelje božje -

vere la signoj de apostolo estis elfaritaj inter vi en cxia pacienco, per signoj kaj mirindajxoj kaj potencajxoj.
znamenja apostolstva moga ostvarena su meðu vama u posvemašnjoj postojanosti: znakovima i èudesima i silnim djelima.

pauxlo, vokita por esti apostolo de jesuo kristo per la volo de dio, kaj sostenes, nia frato,
pavao, po božjoj volji pozvan za apostola krista isusa, i brat sosten

cxar mi estas la plej malgranda el la apostoloj, kaj ne meritas esti nomata apostolo pro tio, ke mi persekutis la eklezion de dio.
da, ja sam najmanji meðu apostolima i nisam dostojan zvati se apostolom jer sam progonio crkvu božju.

pauxlo, apostolo de kristo jesuo, laux la ordono de dio, nia savanto, kaj kristo jesuo, nia espero,
pavao, apostol krista isusa po nalogu boga, spasitelja našega, i krista isusa, nade naše,

se cxe aliaj mi ne estas apostolo, tamen almenaux mi estas cxe vi; cxar la sigelo de mia apostoleco vi estas en la sinjoro.
ako drugima nisam apostol, vama svakako jesam. ta vi ste peèat mojega apostolstva u gospodinu.

pauxlo, servisto de dio kaj apostolo de jesuo kristo, laux la fido de la elektitoj de dio, kaj laux la scio de la vero, kiu estas laux pieco,
pavao, sluga božji i apostol isusa krista poradi vjere izabranika božjih i spoznanja istine usmjerene k pobožnosti

pauxlo, apostolo de jesuo kristo per la volo de dio, al la sanktuloj, kiuj estas en efeso, kaj al la fideluloj en kristo jesuo:
pavao, po volji božjoj apostol krista isusa: svetima koji su u efezu i vjernima u isusu kristu.

cxu mi ne estas libera? cxu mi ne estas apostolo? cxu mi ne vidis nian sinjoron jesuo? cxu vi ne estas mia laborajxo en la sinjoro?
nisam li ja slobodan? nisam li apostol? nisam li vidio isusa, gospodina našega? niste li vi djelo moje u gospodinu?

pauxlo, apostolo (ne de homoj, nek per homo, sed per jesuo kristo, kaj dio, la patro, kiu levis lin el la mortintoj),
pavao, apostol - ne od ljudi ni po kojem èovjeku, nego po isusu kristu i bogu ocu koji ga uskrisi od mrtvih -

pauxlo, apostolo de kristo jesuo per la volo de dio, kaj la frato timoteo, al la eklezio de dio, kiu estas en korinto, kune kun cxiuj sanktuloj, kiuj estas en la tuta ahxaja lando:
pavao, po volji božjoj apostol krista isusa, i brat timotej: crkvi božjoj u korintu sa svima svetima u svoj ahaji.