検索ワード: gxojkriado (エスペラント語 - クロアチア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Esperanto

Croatian

情報

Esperanto

gxojkriado

Croatian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

エスペラント語

クロアチア語

情報

エスペラント語

dum komuna glorkantado de la matenaj steloj kaj gxojkriado de cxiuj filoj de dio?

クロアチア語

dok su klicale zvijezde jutarnje i božji uzvikivali dvorjani?

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

エスペラント語

kaj david kaj la tuta domo de izrael kondukis la keston de la eternulo kun gxojkriado kaj trumpetado.

クロアチア語

tako su david i sav izraelov dom nosili gore kovèeg jahvin klièuæi i trubeæi u rog.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

エスペラント語

ili tial nun estos la unuaj, kiuj iros en forkaptitecon, kaj la gxojkriado de la dorlotigxantoj finigxos.

クロアチア語

stog æe prvi sad biti prognani; umuknut æe veselje raskošnika.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

エスペラント語

kaj tie estis auxdata gxojkriado de homamaso, kaj al la granda amaso da homoj venis ankaux ebriuloj el la dezerto, kaj metis braceletojn sur iliajn manojn kaj belajn kronojn sur iliajn kapojn.

クロアチア語

tu se èulo pocikivanje bezbrižnog društva zbog velikog mnoštva dovedena sa svih strana pustinje; stavljali su ženama na ruke narukvice i na glavu vijence prekrasne.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

エスペラント語

kaj la popolo ne povis distingi inter la sonoj de la gxojkriado kaj la sonoj de la popola plorado; cxar la popolo kriis tre lauxte, kaj tiu kriado estis auxdata malproksime.

クロアチア語

i tako nitko nije mogao razlikovati radosno klicanje od plaèa u narodu; jer je narod glasno klicao i vika se èula vrlo daleko.

最終更新: 2012-05-06
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,774,186,810 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK