検索ワード: dispremos (エスペラント語 - スウェーデン語)

kun dio ni faros heroajxojn; kaj li dispremos niajn malamikojn.
giv oss hjälp mot ovännen; ty människors hjälp är fåfänglighet.

cxar la eternulo defendos ilian aferon kaj dispremos iliajn premantojn.
ty herren skall utföra deras sak, och dem som röva från dem skall han beröva livet.

frakasita estos la asiriano en mia lando, kaj sur miaj montoj mi lin dispremos, por ke forigxu de ili lia jugo kaj lia sxargxo estu deprenita de sur iliaj sxultroj.
jag skall krossa assur i mitt land, och på mina berg skall jag förtrampa honom. så skall hans ok bliva borttaget ifrån dem och hans börda tagas av deras skuldra.

per la hufoj de siaj cxevaloj li dispremos cxiujn viajn stratojn; vian popolon li mortigos per glavo, kaj la monumentojn de via forto li jxetos sur la teron.
med sina hästars hovar skall han trampa sönder alla dina gator; ditt folk skall han dräpa med svärd, och dina stolta stoder skola störta till jorden.

levigxu kaj drasxu, ho filino de cion, cxar vian kornon mi faros fera, viajn hufojn mi faros kupraj, kaj vi dispremos multe da popoloj, vi konsekros al la eternulo ilian akiritajxon, kaj ilian havajxon al la sinjoro de la tuta tero.
upp då och tröska, du dotter sion! ty jag skall giva dig horn av järn och giva dig klövar av koppar, för att du må sönderkrossa många folk. och deras byte skall du giva till spillo åt herren och deras skatter åt hela jordens herre.