検索ワード: konstrui (エスペラント語 - スウェーデン語)

konstrui
konstruera

& konstrui
& bygg

konstrui indekson
skapa index

konstrui tiun celon
bygg målet

malsukcesis konstrui indekson.
misslyckades med att skapa index.

konstrui la serĉajn indeksojn
skapa sökindex

ne eblas konstrui la presodialogon.
kunde inte skapa utskriftsdialogrutan.

konstrui plurajn pli malgrandajn lekciojn el unu granda.
skapa flera mindre lektioner från en stor lektion.

sonilo por konstrui procezantajn retojn de konektitaj funkciaj kestoj
ett ljudverktyg för att bygga processnätverk genom att ansluta funktionella boxar

dirante:cxi tiu homo komencis konstrui, sed ne povis fini.
och säga: 'den mannen begynte bygga, men förmådde icke fullborda sitt verk.'

kiam baasxa tion auxdis, li cxesis konstrui raman kaj haltigis sian laboradon.
när baesa hörde detta, avstod han från att befästa rama och lät sina arbeten där upphöra.

li komencis konstrui en la dua tago de la dua monato, en la kvara jaro de sia regxado.
han begynte att bygga på andra dagen i andra månaden, i sitt fjärde regeringsår.

mia patro david havis la intencon konstrui domon al la nomo de la eternulo, dio de izrael.
och min fader david hade väl i sinnet att bygga ett hus åt herrens, israels guds, namn;

ne eblis konstrui valoronthe price of a download item, parameter 1 is the currency, 2 is the price
kunde inte hämta kontots behållning. the price of a download item, parameter 1 is the currency, 2 is the price

konstrui & serĉindekson... label for searching documentation using custom (user defined) scope
skapa sökindex... label for searching documentation using custom (user defined) scope

vidu nun, kiam la eternulo elektis vin, por konstrui domon por la sanktejo; estu forta, kaj agu.
så se nu till; ty herren har utvalt dig att bygga ett hus till helgedomen. var frimodig och gå till verket.»

estas tempo por mortigi, kaj tempo por kuraci; estas tempo por detrui, kaj tempo por konstrui;
dräpa har sin tid, och läka har sin tid. bryta ned har sin tid, och bygga upp har sin tid.

kaj david diris al salomono:mia filo, mi havis la intencon konstrui domon al la nomo de la eternulo, mia dio;
och david sade till sin son salomo: »jag hade själv i sinnet att bygga ett hus åt herrens, min guds, namn.

cxar kiu el vi, dezirante konstrui turon, unue ne sidigxas, por kalkuli la koston, cxu li havas suficxe, por fini gxin?
ty om någon bland eder vill bygga ett torn, sätter han sig icke då först ned och beräknar kostnaden och mer till, om han äger vad som behöves för att bygga det färdigt?

jen estas la arangxo pri la impostoj, kiujn starigis la regxo salomono, por konstrui la domon de la eternulo kaj sian domon kaj milon kaj la muregon de jerusalem kaj hxacoron kaj megidon kaj gezeron.
och på följande sätt förhöll det sig med det arbetsfolk som konung salomo bådade upp för att bygga herrens hus och hans eget hus och millo, ävensom jerusalems murar, så ock hasor, megiddo och geser.