プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
insulo
isla
最終更新： 2014-11-28 使用頻度： 4 品質： 参照： Wikipedia
sumatro estas insulo.
sumatra es una isla.
最終更新： 2014-02-01 使用頻度： 1 品質： 参照： Wikipedia
pacifiko/ pitkarna insulo
pacífico/ pitcairn
最終更新： 2011-10-23 使用頻度： 1 品質： 参照： Wikipedia
espereble la insulo estas bela.
ojalá la isla sea hermosa.
atlantiko/ jan- majen- insulo
atlántico/ jan_mayen
la insulo estas sude de japanujo.
la isla está al sur de japón.
de malproksime la insulo aspektis kiel nubo.
vista desde una distancia, la isla se veía como una nube.
la insulo bezonas hospitalon, ne ponton.
la isla necesita un hospital, no un puente.
la trezoro estis enterigita sur la insulo.
el tesoro había sido enterrado en la isla.
li ekziliĝis al insulo pro la ŝtatperfida krimo.
por el crimen de alta traición, él fue exiliado a una isla.
dum tri jaroj mi estis sola sur ĉi tiu insulo.
he estado sola en esta isla por tres años.
kaj cxiu insulo forflugis, kaj la montoj ne trovigxis.
toda isla huyó, y las montañas no fueron halladas más
最終更新： 2012-05-05 使用頻度： 1 品質： 参照： Wikipedia
neniu el ni scii, ĝis kiam ili restos sur la insulo.
nadie de nosotros sabía por cuánto tiempo ellos permanecerían en la isla.
Ĉi tiu insulo apartenis al francio en la 19-a jarcento.
esta isla perteneció a francia en el siglo xix.
li estis tiel afabla nin transporti al la insulo per sia boato.
Él fue muy amable en llevarnos a la isla en su bote.
antaŭ longa longa tempo vivis maljuna reĝo sur malgranda insulo.
hace mucho mucho tiempo vivía un viejo rey en una pequeña isla.
protestantoj marŝas kontraŭ refunkciigo de atomcentralo en la insulo kjuŝuo, japanio
manifestantes marchan contra reinicio de planta nuclear en isla kyushu de japón
最終更新： 2016-02-24 使用頻度： 1 品質： 参照： Wikipedia
haiti grassroots watch blogas pri malfacilaj taskoj de rearbarigo en la insulo.
haiti grassroots watch bloguea acerca de algunos desafíos de reforestación en la isla.
kaj kiam ni savigxis, tiam ni sciigxis, ke la insulo estas nomata melita.
una vez a salvo, supimos luego que la isla se llamaba malta
Ĉiun tagon antaŭ la komenco de la vespera krepusko la flamingoj revenas al la malgranda insulo por pasigi tie la nokton.
todos los días, los flamencos regresan antes del atardecer a la pequeña isla para pasar ahí la noche.
