検索ワード: terahx (エスペラント語 - スペイン語)

serug, nahxor, terahx,
serug, nacor, tar

kaj ili eliris el tahxat kaj haltis tendare en terahx.
partieron de tajat y acamparon en taraj

de jakob, de isaak, de abraham, de terahx, de nahxor,
hijo de jacob, hijo de isaac, hijo de abraham, hijo de taré

kaj terahx atingis la agxon de ducent kvin jaroj, kaj terahx mortis en hxaran.
taré vivió 205 años, y murió taré en harán

kaj haran mortis antaux sia patro terahx en sia lando de naskigxo, en ur la hxaldea.
harán murió antes que su padre taré, en el lugar donde había nacido, en ur de los caldeos

kaj nahxor vivis post la naskigxo de terahx cent dek naux jarojn, kaj naskigxis al li filoj kaj filinoj.
nacor vivió después que engendró a taré 119 años, y engendró hijos e hijas

kaj jen estas la generaciaro de terahx: al terahx naskigxis abram, nahxor, kaj haran; kaj al haran naskigxis lot.
Éstos son los descendientes de taré: taré engendró a abram, a nacor y a harán; y harán engendró a lot

kaj josuo diris al la tuta popolo:tiel diris la eternulo, dio de izrael:transe de la rivero logxis viaj patroj en la tempo antikva, terahx, patro de abraham kaj patro de nahxor; kaj ili servis al aliaj dioj.
y josué dijo a todo el pueblo: --así ha dicho jehovah dios de israel: "vuestros padres (taré, padre de abraham y de nacor) habitaron antiguamente al otro lado del río, y sirvieron a otros dioses