検索ワード: arangxas (エスペラント語 - セルビア語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Esperanto

Serbian

情報

Esperanto

arangxas

Serbian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

エスペラント語

セルビア語

情報

エスペラント語

se vi arangxas vian koron kaj etendas al li viajn manojn;

セルビア語

da ti upraviš srce svoje i podigneš ruke svoje k njemu,

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

エスペラント語

cxu aligxos al vi trono de maljusteco, kiu arangxas maljustajxon en la nomo de la legxo?

セルビア語

eda li æe se blizu tebe stati presto krvnièki, i onaj koji namišlja nasilje nasuprot zakonu?

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

エスペラント語

kiu arangxas sur la akvo siajn cxambrojn, kiu faras la nubojn lia veturilo; kiu iras sur la flugiloj de la vento;

セルビア語

vodom si pokrio dvorove svoje, oblake naèinio si da su ti kola, ideš ne krilima vetrenim.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

エスペラント語

sed vin, kiuj forlasis la eternulon, forgesis mian sanktan monton, arangxas tablon por la felicxo, kaj faras versxon por la destino-

セルビア語

a vi, koji ostavljate gospoda, koji zaboravljate svetu goru moju, koji postavljate sto gadu i lijete naliv meniju,

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

エスペラント語

ve al la filoj malobeemaj, diras la eternulo, kiuj faras interkonsilojn, sed sen mi, kaj arangxas interkonsentojn, sed sen mia spirito, por aligi pekon al peko,

セルビア語

teško sinovima odmetnicima, govori gospod, koji sastavljaju namere koje nisu od mene, zaklanjaju se za zaklon koji nije od mog duha, da domeæu greh na greh;

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

エスペラント語

kaj ili bruligas al la eternulo bruloferojn cxiumatene kaj cxiuvespere, kaj incensan aromajxon, kaj ili arangxas panon sur pura tablo, kaj la oran kandelabron kun gxiaj lucernoj, ke ili brulu cxiuvespere; cxar ni plenumas la preskribon de la eternulo, nia dio, kaj vi forlasis lin.

セルビア語

i pale gospodu žrtve paljenice svako jutro i svako veèe, i kade mirisima, i hlebovi postavljeni stoje na èistom stolu, i pale se svako veèe žišci na zlatnom sveænjaku; jer držimo što je gospod bog naš naredio, a vi ga ostaviste,

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,745,130,573 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK