プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
cxar la arangxoj de la nacioj estas vantajxo:ili dehakas arbon en la arbaro, kaj cxarpentisto prilaboras gxin per hakilo;
jer su uredbe u naroda tatina, jer seku drvo u umi, delo ruku umetnièkih sekirom;
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
cxu cxi tiu ne estas la filo de la cxarpentisto? cxu lia patrino ne estas nomata maria? kaj liaj fratoj jakobo kaj joses kaj simon kaj judas?
nije li ovo drvodeljin sin? ne zove li se mati njegova marija, i braæa njegova jakov, i josija, i simon, i juda?
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
cxu cxi tiu ne estas la cxarpentisto, filo de maria, kaj frato de jakobo kaj joses kaj judas kaj simon? kaj cxu liaj fratinoj ne estas cxi tie cxe ni? kaj ili ofendigxis pro li.
nije li ovo drvodelja, sin marijin, a brat jakovljev i josijin i judin i simonov? i nisu li sestre njegove ovde medju nama? i sablanjavahu se o njega.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質: