プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
sxtono, kiun malsxatis la konstruantoj, farigxis sxtono bazangula.
kamen koji odbacie zidari, posta glava od ugla.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
rapidos viaj konstruantoj; viaj detruantoj kaj viaj ekstermantoj eliros for de vi.
pohitaæe sinovi tvoji, a koji te raskopavae i pustoie, otiæi æe od tebe.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
tiu estas la sxtono, kiun vi konstruantoj malsxatis, kaj kiu farigxis sxtono bazangula.
ovo je kamen koji vi zidari odbaciste, a postade glava od ugla: i nema ni u jednom drugom spasenja;
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
cxu vi ne legis tiun skribon: sxtono, kiun malsxatis la konstruantoj, farigxis sxtono bazangula;
zar niste èitali u pismu ovo: kamen koji odbacie zidari, onaj posta glava od ugla;
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
la konstruantoj cxiuj havis sian glavon alligitan al siaj lumboj, kaj tiamaniere ili konstruis; kaj la trumpetisto estis apud mi.
a koji zidahu, svaki imahu maè pripisan uz bedricu i tako zidahu. a trubaè stajae kod mene.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
por vi do, la fidantoj, estas la valoregeco; sed por nefidantoj: sxtono, kiun malsxatis la konstruantoj, farigxis sxtono bazangula;
vama, dakle, koji verujete èast je; a onima koji se protive kamen koji odbacie zidari on posta glava od ugla, i kamen spoticanja i stena sablazni:
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
kanto de suprenirado. de salomono. se la eternulo ne konstruas la domon, tiam vane laboras super gxi gxiaj konstruantoj; se la eternulo ne gardas urbon, tiam vane maldormas la gardanto.
ako gospod neæe graditi dom, uzalud se muèe koji ga grade; ako neæe gospod èuvati grad, uzalud ne spava straar.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
jesuo diris al ili:cxu vi neniam legis en la skriboj: sxtono, kiun malsxatis la konstruantoj, farigxis sxtono bazangula: de la eternulo cxi tio farigxis, kaj gxi estas miraklo en niaj okuloj?
a reèe im isus: zar niste nikada èitali u pismu: kamen koji odbacie zidari, on je postao glava od ugla; to bi od gospoda i divno je u vaim oèima.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質: