プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
cxiun korvon kun gxia speco,
นกแกตามชนิดของมั
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:
kial ni ankaux endangxerigxas cxiun horon?
และเหตุไฉนเราจึงต้องเผชิญกับภัยอันตรายตลอดเวลาเล่
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:
kaj josuo forliberigis la popolon, cxiun al lia posedajxo.
แล้วโยชูวาก็ปล่อยให้ประชาชนกลับไปยังที่มรดกของตนทุกค
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:
la eternulo ekstermu cxiun flatan busxon kaj langon fanfaronantan,
พระเยโฮวาห์จะทรงตัดริมฝีปากที่ป้อยอออกเสียสิ้น และลิ้นที่พูดวาจาเย่อหยิ่งนั้นด้ว
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:
kiam ili auxdis tiun legxon, ili apartigis de izrael cxiun aligentulon.
และอยู่มาเมื่อประชาชนได้ยินพระราชบัญญัติ เขาก็แยกอิสราเอลออกเสียจากคนต่างด้าวทั้งปว
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:
cxar mi sensoifigos animon lacan, kaj cxiun animon malgxojan mi satigos.
เพราะเราจะให้จิตใจที่อ่อนระอานั้นอิ่ม และจิตใจที่โศกเศร้าทุกดวงเราจะให้บริบูรณ์
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:
de viaj ordonoj mi prudentigxas; tial mi malamas cxiun vojon de malvero.
ข้าพระองค์ได้ความเข้าใจโดยข้อบังคับของพระองค์ เพราะฉะนั้นข้าพระองค์เกลียดชังวิถีเท็จทุกอย่า
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:
penado de malsagxuloj lacigas cxiun, kiu ne scias ecx la vojon al la urbo.
การงานของคนเขลากระทำให้เขาทุกคนเหน็ดเหนื่อย ด้วยว่าเขาไม่รู้จักทางที่จะเข้าไปในกรุ
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:
ekrigardu cxiun fierulon kaj konfuzu lin; kaj frakasu la malpiulojn sur ilia loko;
จงดูทุกคนที่เย่อหยิ่งและดึงเขาลงมา และเหยียบคนชั่วไว้ตรงที่ที่เขายืนอยู่นั้
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:
cxar kiun la eternulo amas, tiun li punkorektas, kaj li skurgxas cxiun filon, kiun li akceptas.
เพราะองค์พระผู้เป็นเจ้าทรงตีสอนผู้ที่พระองค์ทรงรัก และเมื่อพระองค์ทรงรับผู้ใดเป็นบุตร พระองค์ก็ทรงเฆี่ยนตีผู้นั้น
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:
cxar cxiun faron dio venigos al jugxo, ecx cxion kasxitan, cxu gxi estas bona aux malbona.
ด้วยว่าพระเจ้าจะทรงเอาการงานทุกประการเข้าสู่การพิพากษา พร้อมด้วยสิ่งเร้นลับทุกอย่าง ไม่ว่าดีหรือชั่
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:
cxar cxiun specon de bestoj kaj birdoj, de rampajxoj kaj enmarajxoj la homa raso al si subigas kaj subigis;
เพราะสัตว์เดียรัจฉานทุกชนิด ทั้งนก งู และสัตว์ในทะเลก็เลี้ยงให้เชื่องได้ และมนุษย์ก็ได้เลี้ยงให้เชื่องแล้
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:
aflikton kaj maltrankvilon, sur cxiun animon de homo, kiu faras malbonon, de judo unue kaj de greko;
ความทุกข์เวทนาจะเกิดแก่จิตใจทุกคนที่ประพฤติชั่ว แก่พวกยิวก่อนและแก่พวกต่างชาติด้ว
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:
al vi unue dio, relevinte sian servanton, sendis lin, por vin beni, deturnante cxiun el vi for de liaj pekoj.
ครั้นพระเจ้าทรงโปรดให้พระเยซูพระบุตรของพระองค์เป็นขึ้นแล้ว จึงทรงใช้พระองค์มายังท่านทั้งหลายก่อน เพื่ออวยพระพรแก่ท่านทั้งหลาย โดยให้ท่านทั้งหลายทุกคนกลับจากความชั่วช้าของตน
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:
gvidu min en via vero kaj lernigu min, cxar vi estas la dio, kiu min helpas; al vi mi esperas cxiun tagon.
ขอทรงนำข้าพระองค์ไปในความจริงของพระองค์ และขอทรงสอนข้าพระองค์ เพราะพระองค์ทรงเป็นพระเจ้าแห่งความรอดของข้าพระองค์ ข้าพระองค์รอคอยพระองค์อยู่วันยังค่
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:
jen mi venigos sur vin malbonon, kaj forbalaos la postesignojn post vi, kaj mi ekstermos cxe ahxab cxiun virseksulon, malliberulon kaj liberulon en izrael.
ดูเถิด เราจะนำเหตุร้ายมาเหนือเจ้า เราจะเอาคนชั่วอายุต่อจากเจ้าออกไปเสีย และจะขจัดคนที่ปัสสาวะรดกำแพงได้เสียจากอาหับ ทั้งคนที่ยังอยู่และเหลืออยู่ในอิสราเอ
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:
ankaux siajn virojn, kiuj estis kun li, david alkondukis, cxiun kun lia domo; kaj ili eklogxis en la urboj de hxebron.
และดาวิดก็นำคนที่อยู่กับท่านขึ้นไป ทุกคนพาครอบครัวไปด้วย และเขาทั้งหลายก็อยู่ในหัวเมืองของเฮโบร
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:
cxar la sxafido, kiu estas meze de la trono, pasxtos ilin kaj kondukos ilin al akvofontoj de vivo; kaj dio forvisxos de iliaj okuloj cxiun larmon.
เพราะว่าพระเมษโปดกผู้ทรงอยู่กลางพระที่นั่งนั้นจะทรงเลี้ยงดูเขาไว้ และจะทรงนำเขาไปให้ถึงน้ำพุแห่งชีวิต และพระเจ้าจะทรงเช็ดน้ำตาทุกหยดจากตาของเขาเหล่านั้น
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:
kaj moseo alvokis becalelon kaj oholiabon, kaj cxiun kompetentulon, al kiu la eternulo enmetis sagxon en la koron, cxiun, kiun tiris lia koro entrepreni la laboron kaj fari gxin.
โมเสสจึงเรียกเบซาเลลและโอโฮลีอับ กับคนทั้งปวงที่เฉลียวฉลาดซึ่งพระเยโฮวาห์ทรงประทานสติปัญญาให้แก่จิตใจของเขา และใจของเขาปรารถนาให้มาทำงา
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:
cxiun, kiu mortigis homon, tiun mortiginton oni devas mortigi, se raportis pri li atestantoj; sed unu atestanto ne suficxas, por kondamni homon al morto.
ผู้ใดฆ่าเขาตาย ให้ประหารชีวิตฆาตกรนั้นเสียตามปากของพยาน แต่อย่าประหารชีวิตผู้ใดด้วยมีพยานปากเดีย
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質: