プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
malfacileco
obtížnost
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:
la nivelo de malfacileco.
Úroveň obtížnosti.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
kun granda malfacileco demetigxas mia vesto; premas min la rando de mia cxemizo.
oděv můj mění se pro násilnou moc bolesti, kteráž mne tak jako obojek sukně mé svírá.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
kaj kun malfacileco veturinte preter la marbordo, ni alvenis al loko, nomata belaj havenoj, proksime de kiu estas la urbo lasaja.
a sotva ji pomíjeti mohše, přijeli jsme na jedno místo, kteréž slove pěkný břeh, od kteréhožto nedaleko bylo město lasea.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
kaj veturante malrapide dum multe da tagoj kaj venkinte kun malfacileco proksime al knido (cxar la vento ne permesis al ni atingi gxin), ni veturis sub la sxirmo de kreto, apud salmone;
a když jsme za mnoho dní znenáhla se plavili a sotva připlouli proti gnidum, a vítr nám bránil přiblížiti se k zemi, i podjeli jsme krétu podle salmóny.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質: