検索ワード: savu (エスペラント語 - チェコ語)

savu lin.
zachraňte jej!

dio savu!
dobrý zákrok!

savu, savu!
zachraňte se!

ni savu lin!
musíme ho zachránit.

savu la bovinojn!
zachraňte krávy!

cxu vi savu ŝin? !
můžeš ji zachránit?

cxu vi savu sankta?
dokážeš ji zachránit?

& savu regulan esprimon...
& uložit regulární výraz...

- dio savu vin, baronino.
- bůh chraň, paní baronko.

savu vin, deirante de la kruco.
spomoz sobě samému, a sstup s kříže.

savu vian fratinon! savu ŝin, chico!
zachraň svojí sestru, zachraň jí!

brankardisto savu vivojn, ne endanĝerigu homojn.
zdravotník má za úkol zachraňovat životy!

bone, tiva, ni savu tiun beston de morto.
dobře, tiwo, nemůžeme nechat to zvířátko umřít.

mia petego venu al vi; laux via diro savu min.
vejdiž pokorná prosba má před tvář tvou, a vedlé řeči své vytrhni mne.

savu min de la krimuloj, kaj kontraux la sangaviduloj helpu min.
vytrhni mne od nepřátel mých, bože můj; před těmi, kteříž povstávají proti mně, bezpečna mne učiň.

savu de la glavo mian animon, mian solan savu de la hundo.
ale ty, hospodine, nevzdalujž se, sílo má, přispěj k spomožení mému.

forkuru, savu vian vivon, kaj estu kiel seknudigxinta arbo en la dezerto.
utecte, vysvoboďte život svůj, a buďte jako vřes na poušti.

- savu la ĉielo! peĵe vivas! mi estas feliĉa.
nerouhej se, pŽ žije... a já jsem šťastný.

alproksimigxu al mia animo, savu gxin; spite miajn malamikojn liberigu min.
a neskrývej tváři své od služebníka svého, neboť mám úzkost; rychle vyslyš mne.

ni savu lin! tuj diru brendano. kie estas la sekreta vojo al la arbaro?
brendane, kde je ten tajný vchod do lesa?