検索ワード: naivuloj (エスペラント語 - デンマーク語)

naivuloj akiras malsagxecon; sed sagxuloj estas kronataj de klereco.
de tankeløse giver dårskab i arv, de kloge efterlader sig kundskab.

komprenu, naivuloj, la prudenton, kaj sensprituloj prenu en la koron.
i tankeløse, vind jer dog klogskab, i tåber, så få dog forstand!

prudentulo antauxvidas malbonon, kaj kasxigxas; sed naivuloj antauxenpasxas, kaj difektigxas.
den kloge ser faren og søger i skjul, tankeløse går videre og bøder,

kaj mi vidis inter la naivuloj, mi rimarkis inter la nematuruloj junulon senprudentan,
og blandt de tankeløse så jeg en yngling, en uden vid blev jeg var blandt de unge;

cxar tiaj homoj servas ne al nia sinjoro kristo, sed al sia ventro; kaj per siaj belaj kaj flataj vortoj ili trompas la korojn de la naivuloj.
thi sådanne tjene ikke vor herre kristus, men deres egen bug, og ved søde ord og skøn tale forføre de troskyldiges hjerter.