プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
sekundo
sekund
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:
sekundo( j)
sekunder
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
kadroj po sekundo
fps
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
komputiloj kapablas efektivigi tre komplikan laboron en ono de sekundo.
computere er i stand til at udføre meget kompliceret arbejde på et splitsekund.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
la beleco de la nuna momento naskiĝas kaj mortas en la sama sekundo, sed ĝia spuro estas senmorta.
skønheden i nuet fødes og dør i samme øjeblik, men dens spor er udødeligt.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
ni povas vojaĝi tra la tempo. kaj ni faras tion per la rimarkinda rapideco de po unu sekundo en sekundo.
vi kan rejse gennem tiden. og vi gør det med den bemærkelsesværdige hastighed af et sekund per sekund.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
la funkcio second redonas la sekundon de tempo. se neniu parametro estas specifita, la aktuala sekundo estas redonata.
funktionen second () giver sekunderne for en tid. hvis ingen parameter er angivet gives dette sekund.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
vorbis sona kvalito ne plejbone estas taksata per kilobitoj po sekundo, sed per skalo ekde - 1 al 10 nomita kvalito. nune, kvalito - 1 krude ekvivalentas meze 45kbps, 5 krude estas 160kbps, kaj 10 donas proksimume 400kbps. la plimulto volanta tre- prokisme- de- kd- kvaliton kodas per kvalito 5 aŭ, por senperda sterea kunaĵo, 6. la kvalito 3 donas, per proksimume 110kpbs pli malgrandan dosiergrandecon kaj efektive pli bonan fidelecon, ol mp3 kunpremo per 128kbps. tiu klarigo bazatas sur tiu el www. vorbis. com.
vorbis lydkvalitet måles ikke bedst i kb pr sekund, men ifølge en skala fra - 1 til 10 som kaldes "kvalitet". for øjeblikket svarer - 1 groft til 45 kb/ s i middel, 5 er groft set 160 kb/ s og 10 giver cirka 400 kb/ s. de fleste som vil opnå nær cd- kvalitet koder med kvaliteten 5 eller, for tabsfri stereokobling, 6. standardindstillingen er 3, som med cirka 100 kb/ s giver en mindre filstørrelse og er betydeligt bedre end mp3- komprimering ved 128 kb/ s. forklaringen er kopieret fra ofte stillede spørgsmål på www. vorbis. com.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています