検索ワード: filinoj (エスペラント語 - トルコ語)

por miaj filinoj. ili malsanas.
tavşan, öyle mi?

al li naskigxis sep filoj kaj tri filinoj.
yedi oğlu, üç kızı vardı.

miaj filinoj organizis feston, do eksonigis diskojn.
kızım parti düzenlediğinde ve biraz müzik açtığında

kaj ambaux filinoj de lot gravedigxis de sia patro.
böylece lutun iki kızı da öz babalarından hamile kaldılar.

multaj filinoj estas bravaj, sed vi superas cxiujn.
ama sen hepsinden üstünsün›› der.

mia okulo suferigas mian animon pri cxiuj filinoj de mia urbo.
yüreğim sızlıyor.

aliaj patroj fieras pri siaj filinoj, se ili havas sukceson.
diğer babalar, kızları başarılı olduğunda... onlarla gurur duyuyorlar.

al al la sonoj de la sep vjolaj kordoj. al... miaj du filinoj.
ben yaşamımın sonuna kadar kırlarda olmak istiyorum ve kendimi yedi telden çıkan sese ve kızlarıma adadım.

gxoju la monto cion, gxoju la filinoj de jehuda, pro via jugxoj.
senin yargılarınla!

kaj izrael logxis en sxitim, kaj la popolo komencis malcxastadi kun la filinoj de moab.
İsrailliler Şittimde yaşarken, erkekleri moavlı kadınlarla zina etmeye başladı.

sinjoro de sankta-kolombo mem encerbigis al siaj filinoj la notojn kaj la kleojn.
bay de sainte colombe kızlarına notaları ve anahtarları kendisi gösteriyordu.

kaj sxem vivis post la naskigxo de arpahxsxad kvincent jarojn, kaj naskigxis al li filoj kaj filinoj.
arpakşatın doğumundan sonra sam 500 yıl daha yaşadı. başka oğulları, kızları oldu.

apude konstruis sxalum, filo de halohxesx, estro de duondistrikto de jerusalem, li kaj liaj filinoj.
onların yanındaki bölümü yeruşalimin öbür yarısını yöneten halloheş oğlu Şallum kızlarıyla birlikte onardı.

jen mi staras apud la fonto da akvo, kaj la filinoj de la urbanoj eliras, por cxerpi akvon;
İşte, pınarın başında bekliyorum. kentin kızları su almaya geliyorlar.

kaj jared vivis, post kiam naskigxis al li hxanohx, okcent jarojn, kaj naskigxis al li filoj kaj filinoj.
hanokun doğumundan sonra yeret 800 yıl daha yaşadı. başka oğulları, kızları oldu.

sankta-kolombo timis, ke liaj filinoj ne ricevus bonan instruadon flanke de solulo, kia li estis.
m. de sainte colombe kızlarının yalnız bir erkek tarafından iyi eğitilemeyeceğinden korkuyordu.

filinoj de izrael, ploru pri saul, kiu vestis vin per purpuro kun ornamajxoj, kiu metis orajn ornamojn sur viajn vestojn.
giysinizi altın süslerle bezeyen saul için ağlayın!

kaj gxiaj filinoj, kiuj estas sur la kampo, estos mortigitaj per glavo; kaj ili ekscios, ke mi estas la eternulo.
sura bağlı kıyı kentlerinde yaşayanları kılıçtan geçirecek. o zaman surlular benim rab olduğumu anlayacaklar.

kaj en la tuta lando ne trovigxis virinoj tiel belaj, kiel la filinoj de ijob; kaj ilia patro donis al ili heredan posedajxon inter iliaj fratoj.
Ülkenin hiçbir yerinde eyüpün kızları kadar güzel kızlar yoktu. babaları, kardeşlerinin yanısıra onlara da miras verdi. ağırlığı ve değeri bilinmeyen bir para birimiydi.

al ili mi donos en mia domo kaj inter miaj muroj lokon kaj nomon pli bonan ol al filoj kaj filinoj; mi donos al ili nomon eternan, kiu ne ekstermigxos.
yok edilemez, ebedi bir ad olacak bu.