プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
& kalkulado
& hesaplama
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
kalkulado fiaskis
hesaplama başarısız
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
escepto ĉe kalkulado kun realaj nombroj. name
filtre etkileriname
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
escepto ĉe kalkulado kun realaj nombroj. comment
comment
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
jahxat estis la cxefo, zina estis la dua; jeusx kaj beria havis nemulte da infanoj, tial ili cxe la kalkulado prezentis unu patrodomon.
yahat ilk, ziza ikinci oğuldu. ancak yeuşla berianın çok sayıda oğulları olmadığı için bir boy sayıldılar.
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:
kiam vi kalkulos la kapojn de la izraelidoj, tiam cxiu donu liberigan pagon por sia animo al la eternulo, kiam ili estos kalkulataj; kaj tiam ne estos inter ili epidemio dum la kalkulado.
‹‹İsraillilerin sayımını yaptığın zaman, herkes canına karşılık bana bedel ödeyecektir. Öyle ki, sayım yapılırken başlarına bela gelmesin.
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:
joab, filo de ceruja, komencis la kalkuladon, sed ne finis. kaj pro tio estis kolero kontraux izrael; kaj tiu kalkulado ne estas enportita en la kronikon pri la regxo david.
seruya oğlu yoav da başladığı sayımı bitirmedi. bu sayımdan ötürü rab İsraile öfkelendi. bu yüzden sayımın sonucu kral davutun tarihinde yazılmadı.
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:
la grandeco de la parto: kelkfoje% 1 donos nur proksimuman grandecon tie ĉi, ĉar kalkulado de la ekzakta grandeco postulus tro multan tempon. en tiu okazo aperos "(proks.)" malantaŭ la taksita grandeco.
bölümün boyutu: bazen,% 1 sadece tahmin edilen bir boyutu verir, çünkü kesin boyutu hesaplamak çok zaman alır; eğer durum bu ise, görüntülenen boyuta "(tah.)" eklenecektir. file name of the attachment.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています