検索ワード: des (エスペラント語 - ドイツ語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Esperanto

German

情報

Esperanto

des

German

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

エスペラント語

ドイツ語

情報

エスペラント語

des moines

ドイツ語

geht nie auf

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:

エスペラント語

des moinesusa. kgm

ドイツ語

des moinesusa.kgm

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:

エスペラント語

ju pli, des pli bone.

ドイツ語

je mehr, desto besser.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

エスペラント語

des moinescity in iowa usa

ドイツ語

des moinescity in iowa usa

最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 2
品質:

エスペラント語

ju pli frue des pli bone.

ドイツ語

je früher desto besser.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

エスペラント語

ju pli frue, des pli bone.

ドイツ語

je eher, desto besser.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

エスペラント語

dauer des langen drucks

ドイツ語

dauer des langen drucks

最終更新: 2014-08-15
使用頻度: 1
品質:

エスペラント語

ju pli malbone, des pli bone.

ドイツ語

je schlechter desto besser.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

エスペラント語

ju pli da homoj, des pli bone.

ドイツ語

je mehr leute, desto besser.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

エスペラント語

ju pli da studo, des pli da kono.

ドイツ語

je mehr man studiert hat, desto besser kennt man sich aus.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

エスペラント語

ju pli mi ricevas des pli mi deziras.

ドイツ語

je mehr ich bekomme, desto mehr will ich.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

エスペラント語

ju pli aĝiĝis ŝi, des pli beliĝis ŝi.

ドイツ語

je älter sie wurde, desto schöner wurde sie.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

エスペラント語

des pli alten ni grimpas, des pli malvarmiĝas.

ドイツ語

je höher wir klettern, desto kälter wird es.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

エスペラント語

ju pli homo hontiĝas des pli respektinda ĝi estas.

ドイツ語

je mehr ein mensch sich schämt, desto anständiger ist er.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

エスペラント語

ju pli alte vi leviĝas des pli la temperaturo malpliiĝas.

ドイツ語

je höher du steigst, desto mehr sinkt die temperatur.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

エスペラント語

ju pli da kunfarantoj estas des pli utiliĝos tatoeba!

ドイツ語

je mehr mitwirkende es gibt, desto nützlicher wird tatoeba werden!

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

エスペラント語

bostono estas por mi malvarma urbo, des pli estas Ĉikago.

ドイツ語

boston ist für mich eine kalte stadt, um so mehr ist es chicago.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

エスペラント語

li faris tion, des pli mirinde, ke li faris memstare.

ドイツ語

er machte das, um so bewundernswerter, dass er es selbstständig machte.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

エスペラント語

amo estas supo varma: ju pli varma, des pli ĉarma.

ドイツ語

die liebe gleicht einer heißen suppe: je wärmer sie ist, desto besser.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

エスペラント語

ju pli da fromaĝo, des pli da truoj. ju pli da truoj, des malpli da fromaĝo. do : ju pli da fromaĝo, des malpli da fromaĝo !

ドイツ語

je mehr käse, desto mehr löcher. je mehr löcher, desto weniger käse. folglich: je mehr käse, desto weniger käse.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,745,573,255 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK