検索ワード: preterveturis (エスペラント語 - ハンガリー語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Esperanto

Hungarian

情報

Esperanto

preterveturis

Hungarian

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

エスペラント語

ハンガリー語

情報

エスペラント語

kaj irinte de tie sur la maron, ni preterveturis sub la sxirmo de kipro, cxar la ventoj estis kontrauxaj.

ハンガリー語

És onnan elindulván, ciprus alatt evezénk el, mivelhogy a szelek ellenkezõk valának.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

エスペラント語

kaj kiam la suda vento blovis malpli forte, ili supozis, ke ili atingis sian celon, kaj levinte la ankrojn, ili preterveturis kreton tre proksime.

ハンガリー語

mivel pedig déli szél kezdett lassan fúni, azt gondolván, hogy feltett szándékuknak uraivá lettek, elindulván, közelebb hajóztak el kréta mellett.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
8,033,174,628 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK