プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
tial gxi estis kalkulita al li kiel virto.
halacotz haur-ere iustitiatan imputatu içan çayo.
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:
kaj ne por li sola estis skribite, ke gxi estis kalkulita al li;
eta ezta scribatu içan harengatic solament, ecen haur iustitiatan imputatu içan çayola:
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:
cxar li estis kalkulita inter ni kaj ricevis sian parton en cxi tiu servado.
ecen contuco cen gurequin, eta recebitu vkan çuen administratione hunetaco portionea.
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:
tiel same, kiel abraham kredis al dio, kaj tio estis kalkulita al li kiel virto.
baina aitzitic abrahamec nola iaincoa sinhetsi vkan baitu, eta hari iustitiatan imputatu içan baitzayo:
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:
cxar kion diras la skribo? kaj abraham kredis al dio, kaj tio estis kalkulita al li kiel virto.
baina cer dio scripturác? sinhetsi vkan du abrahamec iaincoa, eta imputatu içan çayó iustitiatara.
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:
cxe mia unua pledo, neniu staris kun mi, sed cxiuj min forlasis; tio ne estu kalkulita kontraux ili.
nehor etziaitadac assistitu, neure lehen defensán, aitzitic guciéc abandonnatu vkan niaué: imputa eztaquiela.
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:
cxu do cxi tiu felicxo apartenas al la cirkumcidularo, aux al la necirkumcidularo ankaux? cxar ni diras, ke al abraham la fido estis kalkulita kiel virto.
bada dohain-ontassun haur, circoncisionean da solament ala bay preputioan-ere? ecen erraiten dugu imputatu içan çayola abrahami fedea iustitiatan.
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:
kaj plenumigxis la skribo, kiu diras:kaj abraham kredis al dio, kaj tio estis kalkulita al li kiel virto; kaj li estis nomita:amiko de dio.
eta complitu içan dela scripturá dioela, sinhetsi vkan du abrahamec iaincoa, eta imputatu içan çayó iustitiatara, eta iaincoaren adisquide deithu içan da.
最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:
la funkcio compound () redonas la valoron de investo, ĉe donita kapitalo, interezo, interezkalkula ofteco kaj daŭro. ekzemple: 5000 eur ĉe interezo de 12% kvaronjare kalkulita dum 5 jaroj fariĝos compound (5000; 0, 12; 4; 5) = 9030, 56 eur.
compound () funtzioak inbertsio baten balioa itzultzen du, printzipala, interes- tasa nominala, konposizio- frekuentzia eta denboratik. adibidez: 5000€, lau hilabetero 5 urtetan% 12- ko interesera, compound( 5000; 0, 12; 4; 5) = 9030, 56 €- tan bihurtuko da.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質: