検索ワード: starigxinte (エスペラント語 - バスク語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Esperanto

Basque

情報

Esperanto

starigxinte

Basque

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

エスペラント語

バスク語

情報

エスペラント語

la akuzantoj, starigxinte, prezentis pri li nenian kulpigon tian, kian mi atendis,

バスク語

haren accusaçaleac han present ciradela, etzeçateán hoguenic batre ekar, nic vste nuenaren gainean.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

エスペラント語

kaj pauxlo, starigxinte kaj gestinte per la mano, diris: izraelidoj, kaj vi, kiuj timas dion, auxskultu.

バスク語

iaiquiric bada paulec, eta escuaz ichil litecen keinu eguinic, dio, israeltar guiçonác, eta iaincoaren beldurra duçuenác, ençuçue:

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

エスペラント語

kaj en tiuj tagoj petro, starigxinte meze de la fratoj, diris (kaj multego da personoj estis kune, cxirkaux cent dudek):

バスク語

eta egun hetan iaiquiric pierrisec discipuluen artean, erran ceçan (eta cen han berean compainiabat seioguey personaren ingurucoric)

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

エスペラント語

kaj kiam ili jam de longe nenion mangxis, pauxlo, starigxinte meze de ili, diris:ho viroj, vi devis auxskulti min, kaj ne sxipiri el kreto, kaj ne suferi cxi tiun difekton kaj perdon.

バスク語

baina dembora lucez ian gaberic egon içan ciradenean, orduan çutic paulec hayén artean, erran ceçan, o guiçonác, behar çatequeen ni sinhetsiric cretatic ezquinén partitu, eta ihes eguin peril eta calte huni.

最終更新: 2012-05-04
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,772,808,708 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK