検索ワード: antauxhieraux (エスペラント語 - フィンランド語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Esperanto

Finnish

情報

Esperanto

antauxhieraux

Finnish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

エスペラント語

フィンランド語

情報

エスペラント語

kaj jakob vidis laux la vizagxo de laban, ke li ne estas rilate al li tia, kia li estis hieraux kaj antauxhieraux.

フィンランド語

ja jaakob huomasi laabanin kasvoista, ettei hän ollut häntä kohtaan niinkuin ennen.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

エスペラント語

kaj li diris al ili: mi vidas laux la vizagxo de via patro, ke li ne estas rilate al mi tia, kia li estis hieraux kaj antauxhieraux; sed la dio de mia patro estis kun mi.

フィンランド語

ja hän sanoi heille: "minä huomaan isänne kasvoista, ettei hän ole minua kohtaan niinkuin ennen, vaikka isäni jumala on ollut minun kanssani.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

エスペラント語

ankaux hieraux kaj antauxhieraux, kiam saul estis ankoraux regxo, vi elkondukadis kaj enkondukadis izraelon; kaj la eternulo, via dio, diris al vi:vi pasxtos mian popolon izrael, kaj vi estos estro de mia popolo izrael.

フィンランド語

jo kauan sitten, saulin vielä ollessa kuninkaana, sinä saatoit israelin lähtemään ja tulemaan. ja sinulle on herra, sinun jumalasi, sanonut: `sinä olet kaitseva minun kansaani israelia, ja sinä olet oleva minun kansani israelin ruhtinas`."

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,726,596,177 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK