プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
elekti la disigilon kiu apartigos la ŝlosilvorton de la serĉesprimo.
valitse erotin, joka erottaa hakukoneen lyhenteen haettavasta sanasta tai ilmaisusta.
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
tiel estos en la fino de la mondagxo:la angxeloj eliros, kaj apartigos la malbonulojn el inter la justuloj,
näin on käyvä maailman lopussa; enkelit lähtevät ja erottavat pahat vanhurskaista
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
kaj antaux li kolektigxos cxiuj nacioj, kaj li apartigos ilin unu de alia, kiel pasxtisto apartigas la sxafojn for de la kaproj;
ja hänen eteensä kootaan kaikki kansat, ja hän erottaa toiset toisista, niinkuin paimen erottaa lampaat vuohista.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
kaj la eternulo apartigos lin por pereo el cxiuj triboj de izrael, konforme al cxiuj malbenoj de la interligo, kiu estas skribita en cxi tiu libro de instruo.
ja herra erottaa hänet kaikista israelin sukukunnista, tuottaakseen hänelle onnettomuuden, kaikki ne kiroukset, jotka sisältyvät tähän lain kirjaan kirjoitettuun liittoon.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
li alportu ilin al la pastro, kaj cxi tiu prezentos antauxe tiun, kiu estos propeka ofero, kaj li tordorompos gxian kapon cxe la nuko, sed ne apartigos gxin;
ja vieköön ne papille. tämä uhratkoon ensiksi sen, joka on määrätty syntiuhriksi, vääntäköön siltä niskat poikki, päätä kuitenkaan irroittamatta,
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
kiu apartigos nin de la amo de kristo? cxu aflikto, aux turmento, aux persekutado, aux malsato, aux nudeco, aux dangxero, aux glavo?
kuka voi meidät erottaa kristuksen rakkaudesta? tuskako, vai ahdistus, vai vaino, vai nälkä, vai alastomuus, vai vaara, vai miekka?
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
tie ĉi vi povas difini, kiu signo apartigos la entjeran kaj la frakcian partojn en nombroj (t. e. komo aŭ punkto en la plimultaj landoj). atentu, ke la apartigosigno por monvaloroj devas esti difinata aparte (vidu la langeton 'mono').
tässä kohdassa voit määritellä desimaalierottimen, jolla luvun kokonaisluku - ja desimaaliosa erotetaan toisistaan. suomessa desimaalierotin on pilkku. raha- arvon desimaalierotin täytyy määritellä erikseen (katso ” valuutta ” - välilehti).
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質: