プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
kaj gaal eliris, havante post si la logxantojn de sxehxem, kaj ekbatalis kontraux abimelehx.
niin gaal lähti sikemin miesten etunenässä ja taisteli abimelekia vastaan.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
kiam la logxantoj de la urbo eliris kaj ekbatalis kontraux joab, falis kelka nombro el la servantoj de david; kaj mortis ankaux urija, la hxetido.
kun sitten kaupungin miehet ryntäsivät ulos ja ryhtyivät taisteluun jooabin kanssa, niin väkeä, daavidin palvelijoita, kaatui, ja myöskin heettiläinen uuria kuoli.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
kaj la kanaanido, la regxo de arad, kiu logxis en la sudo, auxdis, ke izrael venas per la vojo de atarim; kaj li ekbatalis kontraux izrael kaj kaptis kelkajn kiel militkaptitojn.
mutta kun aradin kuningas, kanaanilainen, joka asui etelämaassa, kuuli, että israel oli tulossa atarimin tietä, ryhtyi hän sotimaan israelia vastaan ja otti muutamia heistä vangiksi.
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質: