検索ワード: superfortos (エスペラント語 - フィンランド語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Esperanto

Finnish

情報

Esperanto

superfortos

Finnish

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

エスペラント語

フィンランド語

情報

エスペラント語

kaj post la interamikigxo li faros kontraux li malicajxon, iros, kaj superfortos lin per malmulte da homoj.

フィンランド語

siitä saakka kun liittoudutaan hänen kanssansa, hän harjoittaa petosta. hän lähtee liikkeelle ja saa ylivallan vähällä väellä.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

エスペラント語

kaj mi diras al vi, ke vi estas petro, kaj sur cxi tiu roko mi konstruos mian eklezion; kaj pordegoj de hades ne superfortos gxin.

フィンランド語

ja minä sanon sinulle: sinä olet pietari, ja tälle kalliolle minä rakennan seurakuntani, ja tuonelan portit eivät sitä voita.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

エスペラント語

kaj li diris:se la sirianoj superfortos min, tiam vi donos al mi helpon; sed se la amonidoj superfortos vin, tiam mi donos al vi helpon;

フィンランド語

ja hän sanoi: "jos aramilaiset tulevat minulle ylivoimaisiksi, niin tule sinä minun avukseni: jos taas ammonilaiset tulevat sinulle ylivoimaisiksi, niin minä autan sinua.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

人による翻訳を得て
7,776,565,939 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK