検索ワード: ekstermigxo (エスペラント語 - フランス語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Esperanto

French

情報

Esperanto

ekstermigxo

French

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

エスペラント語

フランス語

情報

エスペラント語

kaj cxi tio farigxis peko por la domo de jerobeam, por pereo kaj ekstermigxo de sur la tero.

フランス語

ce fut là une occasion de péché pour la maison de jéroboam, et c`est pour cela qu`elle a été exterminée et détruite de dessus la face de la terre.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

エスペラント語

poste aperos jugxo, kaj gxi forprenos de li la potencon, por lia pereo kaj plena ekstermigxo.

フランス語

puis viendra le jugement, et on lui ôtera sa domination, qui sera détruite et anéantie pour jamais.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

エスペラント語

kaj kiam izrael mortigis cxiujn logxantojn de aj sur la kampo, en la dezerto, kien tiuj ilin postkuris, kaj cxiuj falis de glavo gxis plena ekstermigxo, tiam cxiuj izraelidoj reiris en la urbon aj kaj mortigis tie cxiujn per glavo.

フランス語

lorsqu`israël eut achevé de tuer tous les habitants d`aï dans la campagne, dans le désert, où ils l`avaient poursuivi, et que tous furent entièrement passés au fil de l`épée, tout israël revint vers aï et la frappa du tranchant de l`épée.

最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:

人による翻訳を得て
7,794,122,695 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK