検索ワード: oficejon (エスペラント語 - フランス語)

venu en mian oficejon.
viens dans mon bureau.

purigu la oficejon!
lave le bureau !

li iras en la oficejon.
il entre dans le bureau.

mi ne lumigas vian oficejon.
je n’éclaire pas votre bureau.

bonvolu eniri en mian oficejon.
entrez dans mon bureau s'il vous plait.

li trovis sian oficejon sen malfacilaĵoj.
il a trouvé son bureau sans difficultés.

lasu vian oficejon tia, kia ĝi estas.
laisse ton bureau tel qu'il est.

manjo transformis la garaĝon en oficejon.
elle a arrangé le garage en bureau.

mia patro transformis sian garaĝon en oficejon.
mon père transforma son garage en un bureau.

se vi akceptos, vi simple informu la oficejon.
si vous acceptez, il suffit de le communiquer au bureau.

ni purigu la tutan oficejon je venonta sabato.
nettoyons entièrement le bureau samedi prochain.

bill volis frue alveni en sia laborejo por purigi sian oficejon.
bill voulait arriver en avance à son lieu de travail afin de nettoyer son bureau.

ne estus granda problemo, se birmo havus familian registradan oficejon.
cela ne serait pas un problème si le myanmar avait un registre des naissances.

kaj cxiufoje, kiam oni alportis la keston per la levidoj en la regxan oficejon, kaj oni vidis, ke estas multe da mono, venis skribisto de la regxo kaj komisiito de la cxefpastro, kaj ili malplenigis la keston, kaj poste oni reportis gxin kaj restarigis sur gxia loko. tiel oni faradis cxiutage, kaj oni kolektis multe da mono.
quand c`était le moment où les lévites, voyant qu`il y avait beaucoup d`argent dans le coffre, devaient le livrer aux inspecteurs royaux, le secrétaire du roi et le commissaire du souverain sacrificateur venaient vider le coffre; ils le prenaient et le remettaient à sa place; ils faisaient ainsi journellement, et ils recueillirent de l`argent en abondance.