検索ワード: auxskultis (エスペラント語 - ヘブライ語)

kaj la eternulo auxskultis hxizkijan kaj pardonis la popolon.
וישמע יהוה אל יחזקיהו וירפא את העם׃

mi dankas vin, cxar vi auxskultis min kaj farigxis mia savo.
אודך כי עניתני ותהי לי לישועה׃

kaj dum la tuta popolo auxskultis, li diris al siaj discxiploj:
ויאמר אל תלמידיו באזני כל העם׃

sed mia popolo ne auxskultis mian vocxon, izrael ne obeis min.
ולא שמע עמי לקולי וישראל לא אבה לי׃

glorata estu la eternulo, cxar li auxskultis la vocxon de mia petego.
ברוך יהוה כי שמע קול תחנוני׃

ili murmuris en siaj tendoj, kaj ne auxskultis la vocxon de la eternulo.
וירגנו באהליהם לא שמעו בקול יהוה׃

kaj malmoligxis la koro de faraono, kaj li ne auxskultis ilin, kiel diris la eternulo.
ויחזק לב פרעה ולא שמע אלהם כאשר דבר יהוה׃

en la tago, kiam mi vokis, vi auxskultis min, vi donis forton al mia animo.
ביום קראתי ותענני תרהבני בנפשי עז׃

kaj mi ne auxskultis la vocxon de miaj instruantoj, kaj mi ne klinis mian orelon al miaj lernigantoj.
ולא שמעתי בקול מורי ולמלמדי לא הטיתי אזני׃

kaj dum la homamaso cxirkauxpremis lin kaj auxskultis la vorton de dio, li staris apud la lago genesaret;
ויהי כאשר נדחק המון העם לשמע את דבר האלהים והוא עמד על יד ים גניסר׃

cxu nia legxo jugxas iun, se antauxe oni ne auxskultis lin, kaj ne sciigxis, kion li faras?
התשפט תורתנו איש בטרם תחקרהו לדעת את אשר עשה׃

cxiuj, kiuj venis pli frue ol mi, estas sxtelistoj kaj rabistoj; sed la sxafoj ne auxskultis ilin.
כל אשר באו לפני גנבים המה ופריצים והצאן לא שמעו לקולם׃

al la hxorestro. psalmo de david. mi atende esperis al la eternulo, kaj li klinigxis al mi kaj auxskultis mian krion.
למנצח לדוד מזמור קוה קויתי יהוה ויט אלי וישמע שועתי׃

ho eternulo, nia dio, vi ilin auxskultis; vi estis por ili dio pardonanta, kvankam vengxanto por iliaj faroj.
יהוה אלהינו אתה עניתם אל נשא היית להם ונקם על עלילותם׃

cxar vi ne auxskultis la vocxon de la eternulo kaj ne plenumis lian flaman koleron kontraux amalek, tial cxi tion faris hodiaux la eternulo al vi;
כאשר לא שמעת בקול יהוה ולא עשית חרון אפו בעמלק על כן הדבר הזה עשה לך יהוה היום הזה׃

cxar li ne malsxatis kaj ne malestimis la suferojn de premato, kaj ne kasxis antaux li sian vizagxon; sed auxskultis lin, kiam tiu kriis al li.
כי לא בזה ולא שקץ ענות עני ולא הסתיר פניו ממנו ובשועו אליו שמע׃

cxiuj homoj, kiuj vidis mian gloron kaj miajn pruvosignojn, kiujn mi faris en egiptujo kaj en la dezerto, kaj provis min jam dek fojojn kaj ne auxskultis mian vocxon,
כי כל האנשים הראים את כבדי ואת אתתי אשר עשיתי במצרים ובמדבר וינסו אתי זה עשר פעמים ולא שמעו בקולי׃

kaj abraham auxskultis efronon, kaj abraham pesis al efron la monon, pri kiu li parolis auxdeble por la filoj de hxet, kvarcent siklojn da argxento, uzata en la komerco.
וישמע אברהם אל עפרון וישקל אברהם לעפרן את הכסף אשר דבר באזני בני חת ארבע מאות שקל כסף עבר לסחר׃

cxar herodo timis johanon, sciante, ke li estas viro justa kaj sankta, kaj nepre gardis lin. kaj auxskultante lin, li embarasigxis, kaj auxskultis lin volonte.
כי הורדוס ירא את יוחנן בדעתו כי הוא איש צדיק וקדוש ויגן בעדו והרבה עשה בשמעו אליו ויאהב לשמע אתו׃

kaj david prenis el sxia mano tion, kion sxi alportis al li, kaj li diris al sxi:iru pace al via domo; vidu, mi auxskultis vian vocxon kaj honoris vian vizagxon.
ויקח דוד מידה את אשר הביאה לו ולה אמר עלי לשלום לביתך ראי שמעתי בקולך ואשא פניך׃