プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
kaj herodias klopodis kontraux li, kaj deziris mortigi lin, kaj ne povis;
ותשטם אותו הורודיה ותבקש המיתו ולא יכלה׃
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
sed kiam venis la naskotaga festo de herodo, la filino de herodias dancis en la mezo, kaj placxis al herodo.
ויהי ביום הלדת הורדוס ותרקד בת הורודיה בתוכם ותיטב בעיני הורדוס׃
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
cxar herodo jam arestis johanon kaj ligis lin kaj metis lin en malliberejon pro herodias, kiu estis edzino de lia frato filipo.
כי הורדוס תפש את יוחנן ויאסרהו וישימהו בבית הסהר בגלל הורודיה אשת פילפוס אחיו׃
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
sed herodo, la tetrarhxo, riprocxite de li pri herodias, la edzino de lia frato, kaj pri cxiuj malbonajxoj, kiujn herodo faris,
והורדוס שר רבע המדינה אשר הוכח על ידו על אדות הורודיה אשת אחיו פילפוס ועל אדות כל הרע אשר עשה הורדוס׃
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
cxar herodo mem jam sendis, kaj arestis johanon, kaj ligis lin en malliberejo pro herodias, kiu estis edzino de lia frato filipo, cxar li estis edzigxinta kun sxi.
כי הוא הורודס שלח לתפש את יוחנן ויאסרהו בבית הסהר בגלל הורודיה אשת פילפוס אחיו כי אתה לקח לו לאשה׃
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質:
eniris la filino de herodias mem kaj dancis, kaj sxi placxis al herodo kaj al liaj kunmangxantoj; kaj la regxo diris al la knabino:petu de mi, kion ajn vi volas, kaj mi tion donos al vi.
ותבא בת הורודיה ותרקד ותיטב בעיני הורדוס ובעיני המסבים עמו ויאמר המלך אל הנערה שאלי ממני את אשר תחפצי ואתן לך׃
最終更新: 2012-05-05
使用頻度: 1
品質: