プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
infero
גיהנום
最終更新： 2011-01-03 使用頻度： 2 品質： 参照： Wikipedia
gxi estis infero.
זה היה גיהנום.
最終更新： 2016-10-27 使用頻度： 1 品質： 参照： Wikipedia
milito estas infero.
מלחמה היא גהינום.
最終更新： 2014-02-01 使用頻度： 1 品質： 参照： Wikipedia
- Ĉies infero estas malsama.
לכל אחד יש גיהינום שונה.
lifto al infero iras supren.
מעלית לגיהינום. עולים.
Ĉu vi volas diri, el infero?
כלומר, מן הגיהינום?
la geedzeco estas paradizo kaj infero.
הנישואין הם גן עדן וגהינום.
ne, en infero, estas la reala danĝero.
בגיהינום יש סכנה ממשית.
- vi ja diras, ke ŝi estas en infero.
אתה עדיין אומר שהיא בגיהינום.
la vera infero estas vivo iranta malĝustan vojon.
הגיהינום האמיתי הוא שחייך משתבשים.
sed ĉi tie estas ankoraŭ ne tuta infero, amiko.
אבל זה לא דומה לשאר הגיהינום, בן.
kaj la realo estas, ke sinmortigintoj iras al infero?
כן, ובמציאות מתאבדיםהולכיםלגיהינום! ?
- sen la perado de via edzino vi jam estus en infero.
היית בגיהנום אילמלא אישתך.
bonaj homoj finas la vivon en infero, ĉar ili ne povas pardoni sin mem.
אנשים טובים נגמרים בגיהינום מפני שאינם מסוגלים לסלוח לעצמם.
tio, kion vi nomas infero... estas por tiuj, kiuj ne scias, ke ili mortis.
מה שאתה מכנה "הגיהינום" נועד לאלה, שאינם יודעים שהם מתים.
最終更新： 2016-10-27 使用頻度： 1 品質： 参照： Wikipedia警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
signifas ke mi iros al la infero kaj ankaŭ vi ĉar ĉe la okuloj de dio vi estos tiel kulpita pro mia morto kiel mi.
זה אומר שאני אלך לגיהנום אבל גם את. כי בעיני האל את תהיי רוצחת בדיוק כמוני.
atentadante pri sia rapidumo, estas la infero. sed antaŭ ol ili atingu la finon, ili strebadas en la ŝvito, kaj lasas malantaŭ ili tiun moskodoron,
אולם לפני שיגיעו לקו הסיום, הם מעבידים את עצמם לכדי זיעה
