プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
vi devas rekompenci la perdon venontsemajne.
עליך לפצות על האבידה בשבוע הבא.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
kaj mi komprenis, ke malgrandaj riskoj povas multe rekompenci.
אבל לפעמים להסתכן קצת יכול להביא גמול רב.
最終更新： 2016-10-27
使用頻度： 1
品質：
kaj vi estos felicxa, cxar ili ne povas rekompenci vin, sed vi rekompencigxos en la relevigxo de la justuloj.
ואשריך באשר אין להם לשלם לך כי ישלם לך בתחית הצדיקים׃
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
iomete iros via sklavo kun la regxo trans jordanon; por kio la regxo volas rekompenci min per tia rekompenco?
כמעט יעבר עבדך את הירדן את המלך ולמה יגמלני המלך הגמולה הזאת׃
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
sed se iu vidvino havas filojn aux nepojn, cxi tiuj lernu unue montri piecon cxe sia propra familio kaj rekompenci siajn gepatrojn; cxar tio estas akceptebla antaux dio.
וכי יהיו לאלמנה בנים או בני בנים הם ילמדו לראשונה לעשות חסד עם ביתם ולשלם גמול לאבותם כי זה הוא טוב ורצוי לפני האלהים׃
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：
se tiun, kiu sciigis al mi, ke saul mortis, kaj kiu pensis, ke li estas agrabla sciiganto, mi kaptis kaj mortigis en ciklag, por rekompenci lin pro la sciigo:
כי המגיד לי לאמר הנה מת שאול והוא היה כמבשר בעיניו ואחזה בו ואהרגהו בצקלג אשר לתתי לו בשרה׃
最終更新： 2012-05-05
使用頻度： 1
品質：