検索ワード: sklavon (エスペラント語 - ヘブライ語)

ne eblas krei eneligo- sklavon: lanĉilo diras:% 1
אין אפשרות ליצור פרוטוקול: ‏klauncher אמר:% 1

ne eblis trovi enel- sklavon por la protokolo '% 1'.
אין אפשרות למצוא את הפרוטוקול "% 1".

ne eblas krei eneligo- sklavon:% 1@ title: column
אין אפשרות ליצור את הפרוטוקול:% 1@ title: column

lumu per via vizagxo sur vian sklavon, kaj instruu al mi viajn legxojn.
פניך האר בעבדך ולמדני את חקיך׃

se oni de infaneco kutimigas sklavon al dorlotigxado, li poste farigxas neregebla.
מפנק מנער עבדו ואחריתו יהיה מנון׃

kaj poste li sendis al ili duan sklavon; kaj ili lin kapvundis kaj malhonoris.
ויסף לשלח אליהם עבד אחר ואתו סקלו באבנים ומחקו ראשו וישלחהו נכלם׃

kaj unu el ili frapis la sklavon de la cxefpastro, kaj detrancxis lian dekstran orelon.
ויך אחד מהם את עבד הכהן הגדול ויקצץ את אזנו הימנית׃

cxu gxi faros interligon kun vi? cxu vi povas preni gxin kiel porcxiaman sklavon?
היכרת ברית עמך תקחנו לעבד עולם׃

kaj ili forsendis sian fratinon rebeka kaj sxian nutrintinon kaj la sklavon de abraham kaj liajn homojn.
וישלחו את רבקה אחתם ואת מנקתה ואת עבד אברהם ואת אנשיו׃

kion pli david povas diri al vi? vi konas ja vian sklavon, mia sinjoro, ho eternulo.
ומה יוסיף דוד עוד לדבר אליך ואתה ידעת את עבדך אדני יהוה׃

kaj li sendis ankoraux alian sklavon, kaj lin ankaux ili skurgxis kaj malhonoris, kaj forsendis lin senhava.
ויסף שלח עבד אחר ויכו גם אתו ויחרפהו וישלחהו ריקם׃

kaj li sendis sklavon en la gxusta tempo al la kultivistoj, por ricevi de la kultivistoj el la fruktoj de la vinberejo.
ולמועד שלח אל הכרמים עבד לקחת מאת הכרמים מפרי הכרם׃

kaj auxdinte pri jesuo, tiu sendis al li pliagxulojn de la judoj, por peti, ke li venu, por savi lian sklavon.
וישמע את שמע ישוע וישלח אליו מזקני היהודים וישאל מאתו לבוא ולהושיע את עבדו׃

ankaux de intencaj eraroj detenu vian sklavon, ke ili ne regu super mi. tiam mi estos perfekta, kaj pura de granda peko.
גם מזדים חשך עבדך אל ימשלו בי אז איתם ונקיתי מפשע רב׃

kaj li diris plue:kial mia sinjoro persekutas sian sklavon? kion mi faris? kaj kia malbono estas en mia mano?
ויאמר למה זה אדני רדף אחרי עבדו כי מה עשיתי ומה בידי רעה׃

kaj jen unu el tiuj, kiuj estis kun jesuo, etendis sian manon kaj eltiris sian glavon, kaj frapis la sklavon de la cxefpastro, kaj detrancxis lian orelon.
והנה אחד מן האנשים אשר עם ישוע שלח ידו וישלף חרבו ויך את עבד הכהן הגדול ויקצץ את אזנו׃

jam ne kiel sklavon, sed kiel pli bonan ol sklavo, kiel fraton amatan, precipe por mi, sed des pli por vi, kaj en la karno kaj en la sinjoro.
ומעתה לא כעבד כי אם למעלה מעבד כאח אהוב שכן הוא לי ביותר ואף כי לך הן בבשר הן באדון׃

kaj obeis cxiuj potenculoj kaj la tuta popolo, kiuj aligxis al la interligo, por ke cxiu forliberigu sian sklavon kaj sian sklavinon, por ne plu teni ilin en sklaveco; ili obeis kaj forliberigis.
וישמעו כל השרים וכל העם אשר באו בברית לשלח איש את עבדו ואיש את שפחתו חפשים לבלתי עבד בם עוד וישמעו וישלחו׃

sed vi sxangxigxis, kaj malsanktigis mian nomon, kaj reprenis al vi cxiu sian sklavon kaj sian sklavinon, kiujn vi forliberigis, ke ili estu memstaraj, kaj vi devigis ilin, ke ili estu por vi sklavoj kaj sklavinoj.
ותשבו ותחללו את שמי ותשבו איש את עבדו ואיש את שפחתו אשר שלחתם חפשים לנפשם ותכבשו אתם להיות לכם לעבדים ולשפחות׃

sonaj kd tiu sklavo permesas facile ricevi sondosierojn en formo wav, mp3 aŭ ogg vorbis el via muzika lumdisko (kd aŭ dvd). la sklavon vi vokas tajpante "audiocd: /" en la lokobreto de konkeror. en tiu modulo vi povas agordi la kodadon kaj aparatan agordon. notu, ke mp3 - kaj ogg- vorbis- kodado eblas nur, se kde estas instalita kun aktuala versio de la lame aŭ ogg- vorbis bibliotekoj.
תקליטורי שמע הפרוטוקול של תקליטור השמע מאפשר לך להכין בקלות קבצי wav, mp3 או ogg מתקליטורי השמע שלך או מתקליטורי ה- dvd שלך. העבד יבוא על ידי לחיצה "תקליטור שמע" בשורת הכתובות ב־ konqueror. במודול הזה אתה יכול להגדיר את הקידוד ותצורת ההתקנים. הערה הקידוד של mp3 ו ogg זמין רק אם נבנו לאחרונה גרסאות של lame kde או הספריות של ogg.